Traduction et Signification de: 机 - tsukue
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 机 (tsukue) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tsukue
Kana: つくえ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: table
Signification en anglais: desk
Définition : Secrétaire : Une secrétaire est une secrétaire. Un bureau est un meuble utilisé pour poser des livres et d'autres objets.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (机) tsukue
机 C'est un mot japonais signifiant "table" ou "bureau". L'étymologie du mot remonte à l'ancien chinois, où le mot "ji" signifiait "table". Au fil du temps, le mot a été adopté par les Japonais et est devenu "tsukue" dans le japonais moderne. Kanji écrivant pour "tsukue" est 机, qui se compose de deux personnages: "木" qui signifie "bois" et "几" qui signifie "petite table". Ensemble, ces caractères forment le mot "tsukue" signifiant "table". Le mot est couramment utilisé au Japon pour désigner les tables de travail, les tables à manger et autres surfaces plates utilisées pour mettre des objets.Comment écrire en japonais - (机) tsukue
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (机) tsukue:
Synonymes et Similaires - (机) tsukue
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
デスク; テーブル; 机上; 机戸; 机面; 机上の; 机上の人; 机上の空論; 机上の空論家; 机上の空論家たち; 机上の空論家たちの; 机上の空論家たちの言い分; 机上の空論家たちの言い分を; 机上の空論家たちの言い分を聞く; 机上の空論家たちの言い分を聞いて; 机上の空論家たちの言い分を聞いても; 机上の空論家たちの言い分を聞いても納得でき
Mots contenant : 机
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : つくえ tsukue
Exemples de phrases - (机) tsukue
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は本を机から棚に移した。
Watashi wa hon o tsukue kara tana ni utsushita
J'ai déplacé le livre de table pour l'étagère.
J'ai changé le livre de table en étagère.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - particule de sujet, utilisée pour indiquer le sujet de la phrase
- 本 (hon) - nom masculin signifiant "livre"
- を (wo) - complément d'objet direct
- 机 (tsukue) - nom féminin qui signifie "table"
- から (kara) - particule indiquant l'origine ou le point de départ de l'action
- 棚 (tana) - étagère
- に (ni) - particule qui indique la destination ou le point final de l'action
- 移した (utsushita) - verbe transitif au passé, signifiant "déplacer" ou "transférer"
彼は机を壊す。
Kare wa tsukue o kowasu
Il brise la table.
- 彼 (kare) - pronome pessoal que significa "ele" -> pronom personnel qui signifie "il"
- は (wa) - Mot-dièse
- 机 (tsukue) - nom féminin qui signifie "table"
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 壊す (kowasu) - verbe qui signifie "casser" ou "détruire"
机の上に本が置いてあります。
Moto no ue ni hon ga oite arimasu
Il y a un livre sur la table.
Il y a un livre sur la table.
- 机 (máquina) - nom masculin qui signifie table ou bureau
- の (no) - Article qui indique la possession ou la relation entre deux choses
- 上 (ue) - substantif qui signifie en haut, au sommet
- に (ni) - partítulo que indica localização
- 本 (hon) - nom masculin qui signifie livre
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da phrase
- 置いて (oite) - verbe qui signifie mettre
- あります (arimasu) - verbo qui signifie exister ou être présent
私は本を机に置きました。
Watashi wa hon o tsukue ni okimashita
J'ai mis le livre sur la table.
J'ai mis le livre sur ma table.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- は (wa) - Partópico de partícula em japonês, usada para indicar o assunto da frase
- 本 (hon) - signifie "livre" en japonais
- を (wo) - Pa1TP31Objet direct en japonais, utilisé pour indiquer l'objet direct de la phrase
- 机 (tsukue) - signifie "table" en japonais
- に (ni) - particule de localisation en japonais, utilisée pour indiquer l'endroit où quelque chose s'est passé
- 置きました (okimashita) - passé du verbe "okiru", qui signifie "mettre" en japonais
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 机 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "table" é "(机) tsukue". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
