Traduction et Signification de: 本質 - honshitsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 本質 (honshitsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: honshitsu
Kana: ほんしつ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: essence; vraie nature; réalité
Signification en anglais: essence;true nature;reality
Définition : la nature ou l'élément fondamental des choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (本質) honshitsu
本質 Il s'agit d'un mot japonais composé de deux kanjis: 本 (hon) qui signifie «essence» ou «substance» et 質 (shitsu) qui signifie «qualité» ou «nature». Ensemble, ces Kanjis forment le mot 本質 (Honnoussu) qui signifie «essence» ou «nature intrinsèque» de quelque chose. Le mot est couramment utilisé pour désigner la vraie nature de quelque chose ou de quelqu'un, c'est-à-dire ce qui est fondamental et inhérent à son existence.Comment écrire en japonais - (本質) honshitsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (本質) honshitsu:
Synonymes et Similaires - (本質) honshitsu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
本質; 本質性; 本質的; 本質的な; 本質的に; 本質的である; 本質的であること; 本質的であることが重要; 本質的には; 本質的には同じ; 本質的には異なる; 本質的には問題ない; 本質的には同じ意味; 本質的には異なる意味; 本質的には変わらない; 本質的には変わる; 本質的には同じである; 本質的には異なっている; 本質的には同じもの;
Mots contenant : 本質
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ほんしつ honshitsu
Exemples de phrases - (本質) honshitsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
進化は生命の本質です。
Shinka wa seimei no honshitsu desu
L'évolution est l'essence de la vie.
- 進化 - évolution
- は - Film de sujet
- 生命 - la vie
- の - Titre de possession
- 本質 - essence
- です - verbe être au présent
本質を見極めることが大切です。
Honshitsu wo mikiwameru koto ga taisetsu desu
Il est important de discerner l'essence des choses.
Il est important de déterminer l'essence.
- 本質 - "Essência" em japonês significa "本質" (honshitsu).
- を - Article qui indique l'objet de l'action.
- 見極める - O verbo em japonês que significa "discernir" ou "distinguir" é 分ける (wakeru).
- こと - nom (portuguese) -> nom (japanese)
- が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
- 大切 - adjectif signifiant "importante" ou "précieux" en japonais.
- です - verbe qui indique l'état actuel de la phrase, équivalent au verbe "ser" en portugais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 本質 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "essence; vraie nature; réalité" é "(本質) honshitsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
