Traduction et Signification de: 期待 - kitai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 期待 (kitai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kitai
Kana: きたい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: attente; anticipation; espoir
Signification en anglais: expectation;anticipation;hope
Définition : Avoir de l'espoir et attendre que quelque chose se produise.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (期待) kitai
期待 C'est un mot japonais signifiant "attente" ou "espoir". Le mot se compose de deux kanjis: 期 (ki) qui signifie «période» ou «temps» et 待 (tai) qui signifie «attendre». Ensemble, ils forment l'idée d'attendre une période de temps spécifique. Le mot est souvent utilisé dans des situations où quelque chose est attendu avec anxiété, comme une présentation, une réunion ou un résultat d'examen.Comment écrire en japonais - (期待) kitai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (期待) kitai:
Synonymes et Similaires - (期待) kitai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
期待する; 予期する; 期望する; 期待感; 期待値
Mots contenant : 期待
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : きたい kitai
Exemples de phrases - (期待) kitai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私たちはあなたの期待に応えるために最善を尽くします。
Watashitachi wa anata no kitai ni kotaeru tame ni saizen o tsukushimasu
Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos attentes.
Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos attentes.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- あなたの - "Seu/sua" em japonês = "あなたの" (anata no)
- 期待 - "Expectativa" em japonês é 期待 (kitai).
- に - Partícula japonaise indiquant la cible d'une action
- 応える - Répondre ou « répondre » en japonais
- ために - "Para" ou "com o objetivo de" em japonês
- 最善 - "Melhor" ou "ótimo" em japonês -> "Mieux" ou "génial" en japonais
- を - Article
- 尽くします - "Fazer o máximo" ou "fazer todo o possível" em japonês é "ベストを尽くす" (besuto o tsukusu).
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 期待 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "attente; anticipation; espoir" é "(期待) kitai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
