Traduction et Signification de: 替える - kaeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 替える (kaeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kaeru
Kana: かえる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: remplacer; échange; remplacer; remplacer.
Signification en anglais: to exchange;to interchange;to substitute;to replace
Définition : pour remplacer quelque chose. pour échanger.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (替える) kaeru
替える C'est un mot japonais qui signifie «remplacer» ou «changer». Le mot est composé de deux caractères kanji: 替, ce qui signifie "remplacer", et る, qui est un suffixe verbal qui indique l'action. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe 替へる (kaeru) a été utilisé avec la même signification. Au fil du temps, la prononciation a évolué vers 替える (kaeru -> kaeru -> kaeru -> kaeru), mais le sens est resté le même. Le mot est largement utilisé en japonais, à la fois dans la langue quotidienne et dans l'écriture formelle.Comment écrire en japonais - (替える) kaeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (替える) kaeru:
Conjugaison verbale de 替える
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 替える (kaeru)
- 替える - Forme du dictionnaire masu: 替えます
- 替える - Forme négative masu: 替えません
- 替える - Forme passée masu: 替えました
- 替える - Forme de l'argot: 替える
- 替える - Forme négative informelle: ne pas remplacer
- 替える - Forme passée informelle: a changé
Synonymes et Similaires - (替える) kaeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
代える; 変える; 換える; 交換する; 入れ替える; 取り替える; 改める
Mots contenant : 替える
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: とりかえる
Romaji: torikaeru
Signification:
remplacer; remplacer
Kana: たてかえる
Romaji: tatekaeru
Signification:
payer à l'avance; payer pour un autre; payer la dette de quelqu'un d'autre sous forme de prêt
Kana: きりかえる
Romaji: kirikaeru
Signification:
changer; remplacer; convertir; renouveler; Jouer un commutateur; remplacer; commuter
Kana: きかえる
Romaji: kikaeru
Signification:
Changer de vêtements
Mots avec la même prononciation : かえる kaeru
Exemples de phrases - (替える) kaeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は着替える必要があります。
Watashi wa kigaeru hitsuyō ga arimasu
J'ai besoin de changer de vêtements.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- は - particule de sujet indiquant que le sujet de la phrase est "je"
- 着替える - verbe qui signifie "changer de vêtements"
- 必要 - substantif qui signifie "besoin"
- が - particule de sujet indiquant que "besoin" est le sujet de la phrase
- あります - avoir
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 替える utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "remplacer; échange; remplacer; remplacer." é "(替える) kaeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
