Traduction et Signification de: 更ける - fukeru

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 更ける (fukeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: fukeru

Kana: ふける

Catégorie: Verbe

L: Campo não encontrado.

更ける

Traduction / Signification: être en retard; avance; porter

Signification en anglais: to get late;to advance;to wear on

Définition : Ce qui est en haut descend. Le temps passe et il est déjà tard dans la nuit.

Explication et étymologie - (更ける) fukeru

更ける est un mot japonais signifiant "avancer la nuit" ou "rester tard". Le mot est composé des caractères "更" signifiant "en avant" et "夜" signifiant "nuit". La prononciation correcte est "fukeru".

Comment écrire en japonais - (更ける) fukeru

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (更ける) fukeru:

Conjugaison verbale de 更ける

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 更ける (fukeru)

  • ます forme masu
  • ない forme négative
  • れば forme conditionnelle
  • よう forme volontaire

Synonymes et Similaires - (更ける) fukeru

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

暮れる; 終わる; 終日する; 終わりに近づく; 日が暮れる; 夕方になる; 夜になる; 夜更かしする; 夜更ける; 夜更けになる; 夜更け時に; 夜更け頃に; 夜更け過ぎに; 夜更け過ぎる; 夜更け過ごす; 夜更けまで; 夜更けまで働く; 夜更けまで起きている; 夜更けまで遊ぶ; 夜更けまで勉強する; 夜更けまで仕事する; 夜更けまで話し合う; 夜更けまで続く; 夜更

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 更ける

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : ふける fukeru

Exemples de phrases - (更ける) fukeru

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

夜が更ける前に帰りたいです。

Yoru ga fukeru mae ni kaeritai desu

Je veux rentrer avant qu'il ne fasse tard.

Je veux rentrer chez moi avant que la nuit ne tombe.

  • 夜が更ける - la nuit tombe
  • 前に - avant
  • 帰りたい - je veux revenir
  • です - é

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 更ける utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: Verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Verbe

焼ける

Kana: やける

Romaji: yakeru

Signification:

brûler; être rôti; être brûlé par le soleil

押し寄せる

Kana: おしよせる

Romaji: oshiyoseru

Signification:

pousser sur le côté; avancer vers

苦しめる

Kana: くるしめる

Romaji: kurushimeru

Signification:

tourmenter; harcèlement; infliger de la douleur

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "être en retard; avance; porter" en langue japonaise.

Une façon de dire "être en retard; avance; porter" é "(更ける) fukeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(更ける) fukeru", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
更ける