Traduction et Signification de: 暴力 - bouryoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 暴力 (bouryoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: bouryoku
Kana: ぼうりょく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: violence
Signification en anglais: violence
Définition : Actes qui blessent ou détruisent des personnes ou des biens.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (暴力) bouryoku
暴力 C'est un mot japonais signifiant «violence». Il se compose de deux kanjis: 暴 (bō) qui signifie "violent" ou "brutal" et 力 (ryoku) qui signifie "force" ou "pouvoir". Le mot peut être utilisé pour décrire tout type de violence physique ou psychologique, y compris l'agression, les abus, l'intimidation, entre autres. Le mot peut également être utilisé dans des contextes politiques ou sociaux pour décrire la violence institutionnelle ou l'oppression. Le mot 暴力 a une ancienne origine, datant de la période NARA (710-794), et est largement utilisé dans la langue japonaise moderne.Comment écrire en japonais - (暴力) bouryoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (暴力) bouryoku:
Synonymes et Similaires - (暴力) bouryoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
乱暴; 強引; 暴行; 暴虐; 暴言
Mots contenant : 暴力
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ぼうりょく bouryoku
Exemples de phrases - (暴力) bouryoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
ギャングは暴力行為をする人たちの集まりです。
Gyangu wa boryoku koui wo suru hitotachi no atsumari desu
Gang est un groupe de personnes qui accomplissent des actes de violence.
Gang est une réunion de personnes qui jouent de la violence.
- ギャング - gang
- は - phrase indiquant le sujet de la phrase
- 暴力行為 - actes violents
- を - Article indiquant l'objet direct de la phrase
- する - faire
- 人たち - people
- の - particule indiquant la possession
- 集まり - gathering
- です - copule indiquant que la phrase est une déclaration
暴力は決して正当化されるべきではありません。
Bouryoku wa kesshite seitouka sareru beki de wa arimasen
La violence ne devrait jamais être justifiée.
La violence ne devrait jamais être justifiée.
- 暴力 - violence
- は - Film de sujet
- 決して - jamais, en aucun cas
- 正当化 - justification, légitimation
- される - forme passive du verbe "faire"
- べき - devrait
- ではありません - negação formelle de la forme polie de "être"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 暴力 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "violence" é "(暴力) bouryoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
