Traduction et Signification de: 晴れ - hare
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 晴れ (hare) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hare
Kana: はれ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: temps clair
Signification en anglais: clear weather
Définition : Le temps est beau et il n'y a pas de nuages.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (晴れ) hare
晴れ (ははれれ) est un mot japonais signifiant "ciel clair" ou "bon temps". Il est composé par les Kanjis 晴, qui signifie «éclaircir» ou «propre», et れ, qui est un suffixe qui indique l'état ou la condition. Le mot est souvent utilisé pour décrire une journée ensoleillée et sans nuage. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme a été écrit comme "晴明" (はれあきらめ). À l'heure actuelle, le mot a été utilisé pour décrire la clarté de l'esprit ou une intelligence claire. Au fil du temps, le sens a évolué pour se référer au temps clair et ensoleillé. 晴れ C'est un mot courant en japonais et est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes et les prévisions météorologiques. De plus, le mot est également utilisé dans les idiomes tels que 晴れの日傘をさすさす (はれひにかささを), ce qui signifie "utiliser un parapluie par une journée ensoleillée".Comment écrire en japonais - (晴れ) hare
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (晴れ) hare:
Synonymes et Similaires - (晴れ) hare
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
晴天; 快晴; 晴れ晴れ; 晴れた空; 晴れ渡る; 晴れ上がる
Mots contenant : 晴れ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: はれる
Romaji: hareru
Signification:
être ensoleillé; nettoyer; pluie
Mots avec la même prononciation : はれ hare
Exemples de phrases - (晴れ) hare
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
明日は晴れるでしょう。
Ashita wa hareru deshou
Demain doit être ensoleillé.
Il fera beau, demain.
- 明日 - demain
- は - Film de sujet
- 晴れる - être ensoleillé
- でしょう - expression de probabilité ou supposition
明日は晴れるといいですね。
Ashita wa hareru to ii desu ne
J'espère que demain est ensoleillé.
J'espère que tu es ensoleillé demain.
- 明日 - demain
- は - Film de sujet
- 晴れる - être ensoleillé
- と - Article title
- いい - bien
- です - verbe être
- ね - particule de finalisation
今日の天気は晴れです。
Kyou no tenki wa hare desu
Le temps d'aujourd'hui est ensoleillé.
Le temps est ensoleillé aujourd'hui.
- 今日の - "aujourd'hui"
- 天気 - "tempo/clima"
- は - Film de sujet
- 晴れ - "ensolarado"
- です - verbe "être" au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 晴れ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "temps clair" é "(晴れ) hare". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
