Traduction et Signification de: 明白 - akarasama
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 明白 (akarasama) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: akarasama
Kana: あからさま
Catégorie: nom, adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: évident; évident; clairement; franchement
Signification en anglais: obvious;overt;plainly;frankly
Définition : soyez clair et sans ambiguïté.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (明白) akarasama
Le mot "明白" est composé de deux caractères chinois: "明" et "白". "明" signifie "brillant" ou "clair" tandis que "白" signifie "blanc" ou "pur". Ensemble, ces personnages forment le mot "明白明白明白明白, qui signifie" clair "ou" compris ". L'étymologie du mot remonte à la dynastie Han (206 avant JC - 220 AD), lorsque le philosophe confucéen Dong Zhongshu a utilisé l'expression "明白" pour désigner la compréhension claire et complète d'un sujet. Depuis lors, le mot a été utilisé pour décrire la compréhension de tout, des concepts abstraits aux tâches pratiques. De nos jours, le mot «明白» est largement utilisé dans la langue chinoise pour exprimer la compréhension de quelque chose ou pour indiquer que quelque chose est évident ou évident.Comment écrire en japonais - (明白) akarasama
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (明白) akarasama:
Synonymes et Similaires - (明白) akarasama
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
明確; 明白; 明瞭; 明晰; 明快; 明朗
Mots contenant : 明白
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あからさま akarasama
Exemples de phrases - (明白) akarasama
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
明白に言ってください。
Meihaku ni itte kudasai
Veuillez parler clairement.
Veuillez dire clairement.
- 明白 - claire, évident
- に - Complemento
- 言って - forme du verbe "dire" à l'impératif
- ください - forme du verbe "dar" à l'impératif, utilisée pour faire une demande polie
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 明白 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom, adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom, adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "évident; évident; clairement; franchement" é "(明白) akarasama". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
