Traduction et Signification de: 明らか - akiraka
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 明らか (akiraka) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: akiraka
Kana: あきらか
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: évident; évident; Bien sûr; simple
Signification en anglais: obvious;evident;clear;plain
Définition : Soyez clair. Sans conflits.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (明らか) akiraka
明らか C'est un mot japonais qui signifie "clair", "évident", "évident". Il est composé des Kanjis 明 (Mei), qui signifie "brillant", "clair", "lumineux" et 明かり (akari), qui signifie "lumière"; et 明か (aka), qui signifie "ouvert", "révélé", "découvert". Le mot peut être utilisé pour décrire quelque chose qui est facilement perceptible ou qui ne peut pas être refusé. Il est couramment utilisé dans les contextes juridiques, scientifiques et journalistiques pour désigner des faits ou des preuves claires et indéniables.Comment écrire en japonais - (明らか) akiraka
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (明らか) akiraka:
Synonymes et Similaires - (明らか) akiraka
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
明白; 明確; 明瞭; 明白; 明晰; 明朗; 明照; 明明白白; 明明; 明らかな; 明らかに; 明白無比; 明白明晰; 明白明瞭; 明白明朗; 明白明白; 明白明確; 明白無誤; 明白無違; 明白無疑; 明白無異; 明白無比; 明白無二; 明白無三; 明白無四; 明白無五; 明白無六; 明白無七; 明白無八;
Mots contenant : 明らか
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あきらか akiraka
Exemples de phrases - (明らか) akiraka
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
明らかになった真実を受け止める。
Akiraka ni natta shinjitsu wo uke toreru
Acceptez la vérité qui est devenue claire.
Acceptez la vérité révélée.
- 明らかになった - adjectif qui signifie "est devenu clair"
- 真実 - nom masculin qui signifie "vérité"
- を - Complément d'objet direct
- 受け止める - verbo que signifie "accepter" ou "comprendre"
真実はいつか必ず明らかになる。
Shinjitsu wa itsuka kanarazu akiraka ni naru
La vérité sera toujours révélée un jour.
La vérité éclatera toujours un jour.
- 真実 (shinjitsu) - vérité
- は (wa) - Film de sujet
- いつか (itsuka) - un jour
- 必ず (kanarazu) - certamente
- 明らかに (akiraka ni) - claramente
- なる (naru) - deviendra
この問題の実態を明らかにする必要があります。
Kono mondai no jittai o akiraka ni suru hitsuyō ga arimasu
Nous devons clarifier la réalité de ce problème.
Il est nécessaire de clarifier la situation réelle de ce problème.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 問題 - "problème"
- の - Article
- 実態 - nom,le signifiant de "réalité" ou "vraie nature"
- を - Complément d'objet direct
- 明らかにする - verbe composé signifiant "clarifier" ou "révéler"
- 必要があります - expression qui indique le besoin ou l'obligation
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 明らか utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "évident; évident; Bien sûr; simple" é "(明らか) akiraka". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
