Traduction et Signification de: 早急 - sakyuu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 早急 (sakyuu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sakyuu
Kana: さっきゅう
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: urgent
Signification en anglais: urgent
Définition : Dépêchez-vous rapidement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (早急) sakyuu
早急 (Soukyuu) est un mot japonais composé de deux kanjis: 早 (je suis) qui signifie "rapide" ou "tôt", et 急 (kyuu) qui signifie "urgent" ou "rapide". Ensemble, ces Kanjis forment le terme qui peut être traduit par «urgent» ou «immédiat». Le mot est souvent utilisé dans des contextes ou des situations commerciales où il est nécessaire d'agir rapidement pour résoudre un problème ou répondre à une demande urgente.Comment écrire en japonais - (早急) sakyuu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (早急) sakyuu:
Synonymes et Similaires - (早急) sakyuu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
急ぎ; 緊急; 迅速; 速やか; 急務
Mots contenant : 早急
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : さっきゅう sakyuu
Exemples de phrases - (早急) sakyuu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
早急に対応してください。
Sōkyū ni taiō shite kudasai
Veuillez répondre rapidement.
Veuillez répondre immédiatement.
- 早急に - adverbe qui signifie "urgemment" ou "immédiatement"
- 対応 - nom désignant "réponse", "réaction" ou "traitement"
- して - particule indiquant une action ou un verbe à l'impératif
- ください - O verbo é "fazer" em francês.
この問題に対する措置を早急に取る必要があります。
Kono mondai ni tai suru sochi o sokkyū ni toru hitsuyō ga arimasu
Des mesures urgentes doivent être prises concernant ce problème.
Il est nécessaire de prendre des mesures contre ce problème immédiatement.
- この問題に対する措置 - mesures par rapport à ce problème
- を - partítulo do objeto
- 早急に - immédiatement
- 取る - prendre, adopter
- 必要があります - il est nécessaire
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 早急 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "urgent" é "(早急) sakyuu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
