Traduction et Signification de: 日程 - nittei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 日程 (nittei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: nittei
Kana: にってい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: calendrier
Signification en anglais: agenda
Définition : Pour indiquer un engagement, une date ou une heure prévue.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (日程) nittei
Le mot japonais "日程" se compose de deux kanjis: "日" qui signifie "jour" et "程" qui signifie "programmation" ou "itinéraire". Ensemble, ils forment le sens de la «programmation quotidienne» ou du «calendrier». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la noblesse japonaise a commencé à enregistrer ses activités quotidiennes dans des journaux personnels appelés "Nikki". Ces agendas comprenaient des informations sur les rendez-vous, les réunions et autres tâches de jour prévue. Au fil du temps, le mot «日程» a été utilisé pour se référer à ces horaires quotidiens. De nos jours, le mot est largement utilisé en japonais pour désigner les agendas personnels, les calendriers, les horaires d'événements et d'autres activités prévues.Comment écrire en japonais - (日程) nittei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (日程) nittei:
Synonymes et Similaires - (日程) nittei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
予定; スケジュール; タイムテーブル
Mots contenant : 日程
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : にってい nittei
Exemples de phrases - (日程) nittei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
日程を確認してください。
Nittei wo kakunin shite kudasai
Veuillez vérifier l'ordre du jour.
Veuillez vérifier l'horaire.
- 日程 - signifie "agenda" ou "calendrier" en japonais.
- を - Accusative Particle in Japanese.
- 確認 - signifie "vérifier" ou "confirmer" en japonais.
- して - forme conjuguée du verbe "suru" qui signifie "faire" en japonais.
- ください - forme impérative du verbe "kudasai" qui signifie "s'il vous plaît" en japonais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 日程 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "calendrier" é "(日程) nittei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
