Traduction et Signification de: 新聞 - shinbun
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 新聞 (shinbun) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shinbun
Kana: しんぶん
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: journal
Signification en anglais: newspaper
Définition : Matériel imprimé résumant des nouvelles et des articles.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (新聞) shinbun
新聞 C'est un mot japonais signifiant "journal". Le mot est composé de deux kanjis: "新" qui signifie "nouveau" et "聞" qui signifie "écouter". L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque les journaux ont été appelés "Kawara-Ban" (littéralement "tablettes de toit"), car elles étaient imprimées sur des planches en bois. Au fil du temps, le terme "shinbun" (新聞) a été utilisé pour se référer au papier moderne imprimé sur papier. Le mot est largement utilisé au Japon pour se référer aux journaux imprimés et en ligne.Comment écrire en japonais - (新聞) shinbun
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (新聞) shinbun:
Synonymes et Similaires - (新聞) shinbun
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
新聞紙; 新聞記事; 新聞報道; 新聞出版; 新聞業; 記事; 報道; 出版; 業界
Mots contenant : 新聞
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しんぶん shinbun
Exemples de phrases - (新聞) shinbun
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は毎日新聞を講読しています。
Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu
Je lis le journal tous les jours.
Je lis le journal tous les jours.
- 私 - pronom personnel "je"
- は - Film de sujet
- 毎日 - "tous les jours"
- 新聞 - "journal"
- を - Complément d'objet direct
- 講読 - "lire à voix haute; lire en public"
- しています - formal de "fazer" au présent continu
新聞を読むのが好きです。
Shinbun wo yomu no ga suki desu
J'aime lire les journaux.
- 新聞 - Cela signifie "journal" en japonais.
- を - Titre de l'objet en japonais
- 読む - verbo que significa "ler" em japonês
- のが - particule indiquant une phrase nominale en japonais
- 好き - L'adjectif qui signifie "aimer" en japonais est "suki"
- です - verbo de ser/estar em japonês
活字を使って新聞を作ります。
Katsuji wo tsukatte shinbun wo tsukurimasu
Faites un journal en utilisant des impressions.
- 活字 - caractères mobiles en métal utilisés en impression
- を - partítulo do objeto
- 使って - forme conjuguée du verbe "tsukatte", qui signifie "utiliser"
- 新聞 - journal
- を - partítulo do objeto
- 作ります - forme conjuguée du verbe "tsukurimasu", qui signifie "faire"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 新聞 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "journal" é "(新聞) shinbun". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
