Traduction et Signification de: 散らかす - chirakasu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 散らかす (chirakasu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: chirakasu
Kana: ちらかす
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Diffuser; gratter
Signification en anglais: to scatter around;to leave untidy
Définition : Actes qui perturbent le nettoyage ou l'ordre.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (散らかす) chirakasu
散らかす C'est un mot japonais qui peut être divisé en deux kanjis: 散 (SAN) et かす (kasu). Le premier Kanji, 散, signifie «propagation» ou «dispersion» tandis que le deuxième Kanji, かす, est un verbe auxiliaire qui signifie «faire». Par conséquent, il peut être traduit par «répartir / faire un gâchis» ou «désorganiser». Le mot 散らかす est souvent utilisé pour décrire l'action de quitter un espace désorganisé ou désordonné, comme une pièce ou une table. Il peut également être utilisé pour décrire l'action de répandre des choses sur le sol ou une surface. L'étymologie complète du mot 散らかす n'est pas claire, mais il est possible qu'il provienne de la combinaison des Kanjis 散 et かす. Le mot 散らかす est écrit en Hiragana comme ちらかす.Comment écrire en japonais - (散らかす) chirakasu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (散らかす) chirakasu:
Conjugaison verbale de 散らかす
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 散らかす (chirakasu)
- 散らかす - forme du dictionnaire
- 散らかさない - négatif
- 散らかせる - potentiel
- 散らかした - passé
- 散らかさせられる - passif potentiel
Synonymes et Similaires - (散らかす) chirakasu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
乱す; 散乱する; 乱雑にする; 散らばらせる; 散らかし回る
Mots contenant : 散らかす
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ちらかす chirakasu
Exemples de phrases - (散らかす) chirakasu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
部屋を散らかすのは良くないです。
Heya wo chirakasu no wa yokunai desu
Esachant la pièce n'est pas bon.
Il n'est pas bon de répandre la pièce.
- 部屋 - chambre
- を - Complément d'objet direct
- 散らかす - gâcher
- のは - Mot-clé indiquant le sujet de la phrase
- 良くない - Ce n'est pas bon
- です - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 散らかす utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Diffuser; gratter" é "(散らかす) chirakasu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
