Traduction et Signification de: 故障 - koshou

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 故障 (koshou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: koshou

Kana: こしょう

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

故障

Traduction / Signification: briser; échec; accident; hors service

Signification en anglais: break-down;failure;accident;out of order

Définition : Défaillance de fonctionnement approprié pour une raison quelconque.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (故障) koshou

故障 C'est un mot japonais signifiant «échec» ou «dysfonctionnement». Il est composé par les Kanjis 故 (KO), qui signifie «cause» ou «raison», et 障 (shou), ce qui signifie «obstacle» ou «barrière». Le mot peut être utilisé pour se référer aux échecs sur les machines, l'équipement, les systèmes ou même le corps humain. C'est un mot commun dans le vocabulaire technique et scientifique en japonais.

Comment écrire en japonais - (故障) koshou

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (故障) koshou:

Synonymes et Similaires - (故障) koshou

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

不具合; 故障; 動作不良; 故障する; 壊れる; 不調; ダウン; エラー; 問題; 不良; 異常; 故意; 故障状態; 障害; 落ちる; クラッシュ; ハングアップ; フリーズする; 中断する; 中断; 異常終了する; 異常終了; エラーが発生する; エラーが出る; エラーが起こる; エラーが生じる; エラーが現れる; エラーが発生した; エラーが出た; エラーが起こっ

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 故障

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : こしょう koshou

胡椒

koshou

le Chili

Exemples de phrases - (故障) koshou

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

この機械は故障しています。

Kono kikai wa koshou shiteimasu

Cette machine est défectueuse.

Cette machine est en panne.

  • この - indique que ce qui suit est quelque chose de proche ou lié à l'interlocuteur
  • 機械 - machine
  • は - Titre indiquant le thème de la phrase
  • 故障 - échec, défaut
  • しています - forme polie du verbe "suru" (faire) à la forme continue, indiquant que la machine est défectueuse.

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 故障 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

小鳥

Kana: ことり

Romaji: kotori

Signification:

petit oiseau

申し分

Kana: もうしぶん

Romaji: moushibun

Signification:

objection; lacunes

作る

Kana: つくる

Romaji: tsukuru

Signification:

faire; créer; fabrication; élaborer; pour écrire; composer; montée en puissance; beau-frère; cultiver; organiser; établir; compenser (un visage); fabrication; préparer la nourriture); commettre (péché); montée en puissance

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "briser; échec; accident; hors service" en langue japonaise.

Une façon de dire "briser; échec; accident; hors service" é "(故障) koshou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(故障) koshou", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
故障