Traduction et Signification de: 撒く - maku

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 撒く (maku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: maku

Kana: まく

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

撒く

Traduction / Signification: répandre; saupoudrer; semer

Signification en anglais: to scatter;to sprinkle;to sow

Définition : Répandez des graines et de la farine de manière irrégulière.

Explication et étymologie - (撒く) maku

撒く (maku) est un verbe japonais signifiant "étaler" ou "lancer". Le mot est composé du kanji 撒, qui signifie "étendre" ou "lancer", et de く, qui est un particule qui indique la forme du verbe au présent. L'origine étymologique du mot n'est pas claire, mais il est possible qu'il provienne de l'ancien verbe "maku", qui signifie "étendre" ou "jeter" dans les anciens dialectes japonais. Le mot est souvent utilisé dans des contextes liés à l'agriculture, au jardinage et à la cuisine, comme « répandre des graines » ou « lancer des épices ».

Comment écrire en japonais - (撒く) maku

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (撒く) maku:

Conjugaison verbale de 撒く

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 撒く (maku)

  • 撒く - Forme de base
  • 撒かない - négatif
  • 撒きます - poli/formel
  • 撒いた - passé
  • 撒こう - impératif

Synonymes et Similaires - (撒く) maku

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

まく; 散らす; 撒き散らす; 撒き散らす; 撒布する; 撒く; 撒き散らす; 撒き散らす; 撒布する; 撒く; 撒き散らす; 撒き散らす; 撒布する; 撒く; 撒き散らす; 撒き散らす; 撒布する; 撒く; 撒き散らす; 撒き散らす; 撒布する; 撒く; 撒き散らす; 撒き散らす; 撒布する; 撒く; 撒き散らす; 撒き散らす;

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 撒く

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : まく maku

Exemples de phrases - (撒く) maku

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

花を撒くと春が来る。

Hana wo maku to haru ga kuru

Le printemps arrive lorsque vous saupoudrez de fleurs.

  • 花 (hana) - Fleur
  • を (wo) - Complément d'objet direct
  • 撒く (maku) - Spread
  • と (to) - Particule de conjonction
  • 春 (haru) - Printemps
  • が (ga) - Phrase subject
  • 来る (kuru) - Arriver

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 撒く utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

干す

Kana: ほす

Romaji: hosu

Signification:

aller en l'air; sec; Discoly; égoutter)

絞る

Kana: しぼる

Romaji: shiboru

Signification:

Presse; tordre; presser

ぼやける

Kana: ぼやける

Romaji: boyakeru

Signification:

Rester sombre; se brouiller

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "répandre; saupoudrer; semer" en langue japonaise.

Une façon de dire "répandre; saupoudrer; semer" é "(撒く) maku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(撒く) maku", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
撒く