Traduction et Signification de: 揺らぐ - yuragu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 揺らぐ (yuragu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yuragu
Kana: ゆらぐ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: se balancer; osciller; secouer; secouer
Signification en anglais: to swing;to sway;to shake;to tremble
Définition : Changez rapidement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (揺らぐ) yuragu
揺らぐ (Yuragu) est un verbe japonais qui signifie "swing", "stupide" ou "vacillant". Le mot est composé des Kanjis 揺 (yura), qui signifie "swing" et 矩 (ku), qui signifie "souverain". La prononciation de Yuragu est formée par la jonction du son des deux syllabes Yu et Ra, suivie du son de la syllabe Gu. Le mot peut être utilisé de plusieurs façons, comme dans des expressions telles que 揺らぐ心 (Yuragu kokoro), qui signifie "cœur vacant", ou dans des phrases comme 彼女声揺らいでででいる (Kanojo no koe giraide iru), qui signifie "elle La voix tremble. "Comment écrire en japonais - (揺らぐ) yuragu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (揺らぐ) yuragu:
Conjugaison verbale de 揺らぐ
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 揺らぐ (yuragu)
- 揺らがない - Forma Negativa do Presente
- 揺らがれる - Forma Passiva
- 揺らがせる - Forma Causativa
- 揺らいでいる - Forma Progressiva
- 揺らぎました - Forma Passada
Synonymes et Similaires - (揺らぐ) yuragu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
揺れる; 動揺する; 揺すぶられる
Mots contenant : 揺らぐ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ゆらぐ yuragu
Exemples de phrases - (揺らぐ) yuragu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
心が揺らぐ。
kokoro ga yuragu
Le cœur tremble.
Mon cœur tremble.
- 心 (kokoro) - coeur, esprit
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 揺らぐ (yuragu) - trembler, balancer, osciller
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 揺らぐ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "se balancer; osciller; secouer; secouer" é "(揺らぐ) yuragu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
