Traduction et Signification de: 掻く - kaku

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 掻く (kaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: kaku

Kana: かく

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

掻く

Traduction / Signification: gratter; transpirer

Signification en anglais: to scratch;to perspire

Définition : Rayez ou grattez la surface en utilisant vos ongles ou vos mains.

Explication et étymologie - (掻く) kaku

掻く (Kaku) est un verbe japonais qui signifie "gratter", "gratter" ou "grattage". Le mot est composé des caractères 掻, ce qui signifie «gratter» ou «gratter», et く, ce qui est un suffixe qui indique qu'il s'agit d'un verbe. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsqu'elle a été créée à partir de la jonction des personnages 掻 et く. Le mot est couramment utilisé pour décrire l'action de gratter la peau ou de gratter une surface avec des ongles ou avec un objet.

Comment écrire en japonais - (掻く) kaku

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (掻く) kaku:

Conjugaison verbale de 掻く

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 掻く (kaku)

  • 掻く - Forme de dictionnaire
  • 掻きます - Forme polie
  • 掻いた - Forme passée
  • 掻こう - Forme conditionnelle
  • 掻くでしょう - Forme probable

Synonymes et Similaires - (掻く) kaku

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

掘る; 掘り起こす; 掘り出す; 掘り返す; 掘り出し物にする; 掘り出し物; 掘り出し; 掘り出すこと; 掘り起こすこと; 掘り返すこと; 掘ること; 掘り出し物を探す; 掘り出し物を見つける; 掘り出し物を掘り出す; 掘り出し物を見つけ出す; 掘り出し物を見つけること; 掘り出し物を掘り出すこと; 掘り出し物を見つけ出すこと.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 掻く

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

藻掻く

Kana: もがく

Romaji: mogaku

Signification:

combattre; se tortiller; être impatient

引っ掻く

Kana: ひっかく

Romaji: hikkaku

Signification:

gratter

Mots avec la même prononciation : かく kaku

Exemples de phrases - (掻く) kaku

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

猫が壁を引っ掻く。

Neko ga kabe wo hikkaku

Le chat raye le mur.

  • 猫 - chat en japonais
  • が - particule de sujet en japonais
  • 壁 - mur en japonais
  • を - Titre de l'objet en japonais
  • 引っ掻く - arranhar em japonês
  • . - point final en japonais

猫が毛を掻く。

Neko ga ke wo kaku

Le chat se gratte.

Les chats se grattent les poils.

  • 猫 - chat
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 毛 - pelo
  • を - Complément d'objet direct
  • 掻く - gratter, se gratter

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 掻く utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

唱える

Kana: となえる

Romaji: tonaeru

Signification:

réciter; chanter; malgré

固める

Kana: かためる

Romaji: katameru

Signification:

endurcir; Gel; fortifier

況して

Kana: まして

Romaji: mashite

Signification:

plus loin; Encore moins (avec le noir.); ne rien dire; sans parler de

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "gratter; transpirer" en langue japonaise.

Une façon de dire "gratter; transpirer" é "(掻く) kaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(掻く) kaku", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
掻く