Traduction et Signification de: 掲げる - kakageru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 掲げる (kakageru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kakageru
Kana: かかげる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: publier; imprimer; Transport (un article); placer; accrocher; Icear; Haist (une bougie); Float (un drapeau)
Signification en anglais: to publish;to print;to carry (an article);to put up;to hang out;to hoist;to fly (a sail);to float (a flag)
Définition : Poster: Pour afficher ou poster en hauteur.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (掲げる) kakageru
掲げる C'est un verbe japonais qui signifie "soulever", "soulever", "affichage" ou "exposer". Il est composé des kanjis 掲 (kei), qui signifie «afficher» ou «montrer», et げる (Geru), qui est une particule qui indique l'action effectuée par le sujet. L'origine étymologique de Kanji est incertaine, mais il est censé être une variation de Kanji 挙, ce qui signifie "levage" ou "dressé". Déjà la particule げる est une forme honoraire du verbe する (Suru), qui signifie «faire» ou «accomplir». 掲げる peut être utilisé dans diverses situations, par exemple pour indiquer l'affichage d'un drapeau, l'affichage d'une affiche ou la présentation d'une idée. Il peut également être utilisé pour exprimer des actions plus abstraites telles que «ressusciter la morale» ou «exposer une opinion».Comment écrire en japonais - (掲げる) kakageru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (掲げる) kakageru:
Conjugaison verbale de 掲げる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 掲げる (kakageru)
- 掲げる - Forme de dictionnaire
- 掲げた - Passé
- 掲げている - Présent continu
- 掲げよう - Futur volontaire
- 掲げれば - Conditionnel
- 掲げればいい - Suggestion / conditionnel
Synonymes et Similaires - (掲げる) kakageru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
掲示する; 示す; 張り出す; 貼り出す; 立てる; 示唆する; 示威する
Mots contenant : 掲げる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かかげる kakageru
Exemples de phrases - (掲げる) kakageru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 掲げる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "publier; imprimer; Transport (un article); placer; accrocher; Icear; Haist (une bougie); Float (un drapeau)" é "(掲げる) kakageru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
