Traduction et Signification de: 接ぐ - tsugu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 接ぐ (tsugu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tsugu
Kana: つぐ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: unir; rassembler; définir (os); Pour la greffe (arbres)
Signification en anglais: to join;to piece together;to set (bones);to graft (trees)
Définition : Connecter. pour échanger.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (接ぐ) tsugu
接ぐ (tsugu) est un verbe japonais qui signifie "connecter", "joindre" ou "unir". Son étymologie est composée des kanjis 接 (suivre, connecter) et ぐ (verbe auxiliaire qui indique la continuité ou la progression d'une action). Il est couramment utilisé dans des contextes impliquant la connexion d'objets, d'idées ou de personnes. Par exemple, il est possible d'utiliser 接ぐ pour décrire l'union de deux pièces d'un puzzle, la connexion de deux idées dans un argumentaire ou l'union de deux personnes dans un mariage.Comment écrire en japonais - (接ぐ) tsugu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (接ぐ) tsugu:
Conjugaison verbale de 接ぐ
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 接ぐ (tsugu)
- 接ぐ - Forme de Dictionnaire
- 接ぎます - Forme polie
- 接ぎますか - Forme polie interrogative
- 接ぎました - Forme Polie Passé
- 接ぎません - Forme négative Polie
- 接ぎなさい - Impératif de politesse
- 接ぎないでください Forme polie de "ne fais pas ça"
Synonymes et Similaires - (接ぐ) tsugu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
繋ぐ; 結びつける; 連ねる; つなぐ; 繫ぐ
Mots contenant : 接ぐ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : つぐ tsugu
Exemples de phrases - (接ぐ) tsugu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は糸を接ぐことができます。
Watashi wa ito o tsugu koto ga dekimasu
Je peux coudre des fils ensemble.
Je peux obtenir un sujet.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - Mot-dièse
- 糸 (ito) - substantif qui signifie "ligne" ou "fil"
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 接ぐ (tsugu) - verbe qui signifie "unir" ou "rassembler"
- こと (koto) - nom masculin indiquant une action ou un événement abstrait
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da phrase
- できます (dekimasu) - verbe qui signifie "être capable de" ou "pouvoir"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 接ぐ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "unir; rassembler; définir (os); Pour la greffe (arbres)" é "(接ぐ) tsugu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
