Traduction et Signification de: 掌 - tanagokoro
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 掌 (tanagokoro) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tanagokoro
Kana: たなごころ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: la palme
Signification en anglais: the palm
Définition : Palma.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (掌) tanagokoro
掌 (しょう) est un mot japonais signifiant "palmier". Il est composé des Kanjis 掌 (shou), qui signifie "paume de la main", et 手 (TE), qui signifie "main". Le mot est souvent utilisé dans des contextes liés aux arts martiaux tels que le karaté et le judo, où la paume est utilisée pour frapper ou bloquer. De plus, le mot peut également être utilisé dans des contextes plus larges, comme dans l'expression 掌握する (Shouaku Suru), ce qui signifie «maîtriser» ou «contrôler complètement».Comment écrire en japonais - (掌) tanagokoro
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (掌) tanagokoro:
Synonymes et Similaires - (掌) tanagokoro
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
手のひら; 手掌; 手の甲
Mots contenant : 掌
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: しゃしょう
Romaji: shashou
Signification:
(conducteur de train
Mots avec la même prononciation : たなごころ tanagokoro
Exemples de phrases - (掌) tanagokoro
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
満場掌声を浴びる。
Manjou shousai wo abiru
Recevoir des applaudissements de l'ensemble du public.
Je serai exposé à la voix complète.
- 満場 - signifie "toute l'audience" ou "tous présents sur place".
- 掌声 - signifie "applaudissements".
- を - Complément d'objet direct (COD) est un terme qui indique l'objet direct de la phrase.
- 浴びる - verbe qui signifie "recevoir" ou "prendre une douche". Dans ce cas, il est utilisé dans le sens figuré de "recevoir" les applaudissements.
私の掌には未来が描かれている。
Watashi no tenohira ni wa mirai ga egakarete iru
L'avenir est conçu dans la paume de ma main.
L'avenir est conçu dans ma paume.
- 私の (watashi no) - mon/ma
- 掌に (tenohira ni) - dans la paume de la main
- は (wa) - Film de sujet
- 未来が (mirai ga) - avenir
- 描かれている (egakarete iru) - est en cours de dessin/peinture
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 掌 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "la palme" é "(掌) tanagokoro". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
