Traduction et Signification de: 捕吏 - hori
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 捕吏 (hori) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hori
Kana: ほり
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: police
Signification en anglais: constable
Définition : Fait référence à la position ou au travail de capturer et interroger des criminels.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (捕吏) hori
捕吏 C'est un mot japonais signifiant «policier» ou «police». Le mot est composé de deux kanjis: 捕 (ho) qui signifie «capture» ou «arrestation», et 吏 (RI) qui signifie «officiel» ou «fonctionnaire». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la fonction de police a été remplie par des responsables appelés "Kebiishi". Au fil du temps, le mot "Kebiishi" a été remplacé par "Horyo", qui signifie "officier de capture", puis a évolué en "Horyoshi" et enfin à "hori". Depuis la période Edo (1603-1868), le mot "hori" a été remplacé par "Horiach", qui signifie "capture et agent d'enquête", et a finalement évolué en "Horiach" et "Hori". Le mot "hori" a été officiellement remplacé par "Hoan" en 1874, mais le mot "hori" est toujours largement utilisé pour se référer à la police au Japon.Comment écrire en japonais - (捕吏) hori
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (捕吏) hori:
Synonymes et Similaires - (捕吏) hori
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
取締り; 取り締まり; 取り調べ; 取調べ; 捜査; 捜索; 捜査員; 捜査官; 捜査係; 捜査班; 捜査組織; 捜査部; 捜査部隊; 捜査力; 捜査能力; 捜査技術; 捜査手段; 捜査方法; 捜査方針; 捜査方策; 捜査方向; 捜査範囲; 捜査対象; 捜査対象者; 捜査
Mots contenant : 捕吏
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ほり hori
Exemples de phrases - (捕吏) hori
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 捕吏 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "police" é "(捕吏) hori". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
