Traduction et Signification de: 指導 - shidou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 指導 (shidou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shidou
Kana: しどう
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: direction; conseils; entraînement
Signification en anglais: leadership;guidance;coaching
Définition : Pour guider ou enseigner les autres.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (指導) shidou
指導 (Shidou) est un mot japonais signifiant "orientation" ou "direction". Il est composé des Kanjis 指 (shi), qui signifie "doigt" ou "indique", et 導 (je donne), qui signifie "guide" ou "plomb". Le mot est souvent utilisé dans des contextes éducatifs ou professionnels pour désigner les conseils ou la direction d'une personne ou d'un groupe par rapport à un objectif spécifique.Comment écrire en japonais - (指導) shidou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (指導) shidou:
Synonymes et Similaires - (指導) shidou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
指導; 教育; 指南; 指示; 指導する; 指導者; 指導力; 指導員; 指導方針; 指導的; 指導方策; 指導方向; 指導方面; 指導思想; 指導原則; 指導方策; 指導方針; 指導方向; 指導方面; 指導思想; 指導原則.
Mots contenant : 指導
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しどう shidou
Exemples de phrases - (指導) shidou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
コーチは運動選手を指導する人です。
Kōchi wa undō senshu wo shidō suru hito desu
Un entraîneur est quelqu'un qui guide les athlètes.
L'entraîneur est une personne qui enseigne aux joueurs sportifs.
- コーチ - entraîneur
- は - Film de sujet
- 運動選手 - athlète
- を - Complément d'objet direct
- 指導する - instruir
- 人 - la personne
- です - être
「彼は偉大な指導者として仰っしゃる。」
Kare wa idai na shidōsha to shite ossharu
Il est vénéré comme un grand leader.
C'est un grand leader.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - Film de sujet
- 偉大な (idai na) - grand, magnifique
- 指導者 (shidousha) - chef, guide
- として (toshite) - comment, en tant que
- 仰っしゃる (ossharu) - est considéré
権威ある指導者が必要です。
Ken'i aru shidōsha ga hitsuyō desu
Nous avons besoin d'un leader avec autorité.
Vous avez besoin d'un prestigieux leader.
- 権威 (けんい) - autoridade
- ある - existente
- 指導者 (しどうしゃ) - chef, guide
- が - Pa1TP31Subject Title
- 必要 (ひつよう) - obligatoire
- です - verbe être au formel
総理大臣は国の最高指導者です。
Sōridaijin wa kuni no saikō shidōsha desu
Le Premier ministre est le plus haut dirigeant du pays.
Le Premier ministre est le plus haut dirigeant du pays.
- 総理大臣 - premier ministre
- は - Article de blog
- 国 - Parents
- の - Certificado de posse
- 最高 - Plus haut, le plus haut
- 指導者 - Leader, guide, mentor
- です - Verbo "être" au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 指導 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "direction; conseils; entraînement" é "(指導) shidou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
