Traduction et Signification de: 持続 - jizoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 持続 (jizoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jizoku
Kana: じぞく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: continuation
Signification en anglais: continuation
Définition : durer pendant une période de temps déterminée.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (持続) jizoku
持続 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 持 (ji) qui signifie «tenir» ou «maintenir» et 続 (zoku) qui signifie «continuer» ou «procéder». Par conséquent, il peut être traduit par «continuité» ou «maintenance». Une palavra éé fréquente usada em contextos relacionados à Susintabilidade, como "Desenvolvimento Sustrentável" (持続可能な開発, jizokananou na kaihatsu) ou "Energia SUINTENTável" (持続可能なエネルギー, jizokanou-na energii). L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme 持続 a été utilisé pour la première fois dans un texte bouddhiste pour désigner la pratique de maintenir un esprit constant pendant la méditation. Depuis lors, le mot a été utilisé dans divers contextes pour désigner l'idée de maintenir quelque chose pendant une longue période.Comment écrire en japonais - (持続) jizoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (持続) jizoku:
Synonymes et Similaires - (持続) jizoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
継続; 続ける; 続く; 維持する; 持ち続ける
Mots contenant : 持続
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : じぞく jizoku
Exemples de phrases - (持続) jizoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
膨脹した経済は持続可能ではない。
Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai
Une économie gonflée n'est pas durable.
L'économie élargie n'est pas durable.
- 膨脹した - mot "expandido" ou "inflado".
- 経済 - économie
- は - partícula grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 持続可能 - mot clé qui signifie "durable" ou "viable à long terme".
- ではない - ce n'est pas.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 持続 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "continuation" é "(持続) jizoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
