Traduction et Signification de: 拘束 - kousoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 拘束 (kousoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kousoku
Kana: こうそく
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: restriction; endiguement
Signification en anglais: restriction;restraint
Définition : Restreindre la liberté de mouvement ou d'action des personnes ou des choses. pour attacher.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (拘束) kousoku
Le mot japonais 拘束 (kousoku) est composé de deux kanji : 拘 (kou) signifiant « retenir » ou « lier » et 束 (soku) signifiant « lier » ou « lier ». Ensemble, ils forment le sens de "restriction" ou "limitation". Le mot est couramment utilisé pour désigner des restrictions physiques ou émotionnelles, telles que celles imposées à une relation ou à un travail. De plus, le mot peut également être utilisé pour décrire le sentiment d'être piégé ou limité dans une situation.Comment écrire en japonais - (拘束) kousoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (拘束) kousoku:
Synonymes et Similaires - (拘束) kousoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
束縛; 制約; 拘禁; 抑制; 制限
Mots contenant : 拘束
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : こうそく kousoku
Exemples de phrases - (拘束) kousoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
拘束された状況から逃れたい。
Kousoku sareta joukyou kara nogaretai
Je veux échapper à la situation où je suis restreint.
Je veux échapper à la situation restreinte.
- 拘束された - signifie "être arrêté" ou "être détenu".
- 状況 - signifie "situation" ou "circonstance".
- から - c'est une particule qui indique "de" ou "à partir de".
- 逃れたい - signifie "vouloir échapper" ou "vouloir fuir".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 拘束 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "restriction; endiguement" é "(拘束) kousoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
