Traduction et Signification de: 所属 - shozoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 所属 (shozoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shozoku
Kana: しょぞく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Attaché à; appartenir à
Signification en anglais: attached to;belong to
Définition : Adhérer à une organisation ou à un groupe spécifique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (所属) shozoku
所属属 (Shozoku) est un mot japonais signifiant "affiliation" ou "affiliation". Il est composé par les Kanjis 所 (SHO), qui signifie «lieu», et 属 (zoku), ce qui signifie «appartenir à» ou «affiliation». Le mot est souvent utilisé pour se référer à l'association d'une personne avec une organisation, une entreprise, une équipe ou un groupe. Par exemple, un employé peut dire "私は会社の所属属" (Watashi Wa Kono Kaisha à Shozoku Desu), ce qui signifie "je suis affilié à cette entreprise".Comment écrire en japonais - (所属) shozoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (所属) shozoku:
Synonymes et Similaires - (所属) shozoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
所属; 所属する; 所属先; 所属団体; 所属組織; 所属部署; 所属社; 所属会社; 所属企業; 所属国; 所属地; 所属区域; 所属領域; 所属範囲; 所属分野; 所属学科; 所属学部; 所属研究室; 所属教室; 所属クラブ; 所属チーム; 所属グループ; 所属派閥; 所属党派; 所属派; 所属階
Mots contenant : 所属
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しょぞく shozoku
Exemples de phrases - (所属) shozoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
人事を担当する部署に所属しています。
Jinji wo tantou suru busho ni shozoku shiteimasu
J'appartiens au service chargé des questions de personnel.
J'appartiens à un département en charge des RH.
- 人事 - Ressources humaines
- を - Partitre de l'objet
- 担当する - Responsable de
- 部署 - Departamento
- に - Partícula de destination
- 所属しています - Il est affilié
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 所属 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Attaché à; appartenir à" é "(所属) shozoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
