Traduction et Signification de: 成る丈 - narutake
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 成る丈 (narutake) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: narutake
Kana: なるたけ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: autant que possible; si possible
Signification en anglais: as much as possible;if possible
Définition : La longueur de la tige ou des branches d'une plante.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (成る丈) narutake
成る丈 (Nari Take) is a Japanese word that can be translated as "grow at height". Le mot se compose de deux kanjis: 成 (naru) qui signifie «devenir» ou «grandir» et 丈 (prendre) qui signifie «hauteur» ou «longueur». Le mot peut être utilisé pour désigner la croissance des plantes tels que le bambou, ou pour décrire la croissance des enfants et des animaux. Il peut également être utilisé métaphoriquement pour se référer à la croissance personnelle ou professionnelle d'une personne. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot a été écrit comme 成竹 (nari prendre). Le mot a été utilisé pour décrire la croissance de Bambus, qui était très apprécié par les Japonais pour sa beauté et son utilité. Le mot est devenu populaire parmi les poètes et écrivains japonais, qui l'ont utilisé dans leur travail pour symboliser la croissance personnelle et spirituelle. Au fil du temps, le mot a évolué dans sa forme actuelle, 成る丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈丈.Comment écrire en japonais - (成る丈) narutake
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (成る丈) narutake:
Synonymes et Similaires - (成る丈) narutake
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
成り立ち; あり方; 姿勢; 姿; 形; 様子; 状態; 状況; 状態; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況;
Mots contenant : 成る丈
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : なるたけ narutake
Exemples de phrases - (成る丈) narutake
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
成る丈は人それぞれです。
Naru take wa hito sorezore desu
La longueur est individuelle.
- 成る丈 (narujou) - signifie "hauteur atteinte" ou "succès atteint" et c'est une expression japonaise qui fait référence à la réalisation personnelle.
- は (wa) - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 人 (hito) - "pessoa" em japonês significa 人 (hito).
- それぞれ (sorezore) - signifie « chacun » ou « individuellement » en japonais.
- です (desu) - "É" em japonês é "はい" de uma forma educada.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 成る丈 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "autant que possible; si possible" é "(成る丈) narutake". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
