Traduction et Signification de: 懸命 - kenmei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 懸命 (kenmei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kenmei
Kana: けんめい
Catégorie: Adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: anxiété; gravité; risquer la vie de quelqu'un
Signification en anglais: eagerness;earnestness;risking one's life
Définition : Tentar muito.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (懸命) kenmei
懸命 (けんめい) est un mot japonais qui peut être traduit par "engagement" ou "effort". Il est composé des kanji 懸 (ken) qui signifie "suspendre" ou "accrocher" et 命 (mei) qui signifie "vie" ou "destinée". Ensemble, les kanji forment l'idée de "suspendre la vie" ou "risquer la vie", qui reflète l'idée de se consacrer avec diligence et détermination à une tâche, même si cela signifie sacrifier d'autres choses, comme du temps libre ou travailler. se reposer. Le mot est souvent utilisé dans des contextes de travail ou d'études pour décrire l'attitude de quelqu'un qui fait de son mieux pour atteindre un objectif.Comment écrire en japonais - (懸命) kenmei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (懸命) kenmei:
Synonymes et Similaires - (懸命) kenmei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
一生懸命; 熱心; 精一杯; 努力; 奮闘; 猛烈; 熱中; 熱心努力; 心血; 真剣; 誠実; 真面目; 真摯; 真心; 真心込めて; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣
Mots contenant : 懸命
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: いっしょうけんめい
Romaji: ishouukenmei
Signification:
très difficile; avec un maximum d'efforts; de toute la force.
Mots avec la même prononciation : けんめい kenmei
Exemples de phrases - (懸命) kenmei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
一生懸命頑張ります。
Isshoukenmei ganbarimasu
Je ferai de mon mieux.
Je ferai de mon mieux.
- 一生懸命 - intensément, de tout son effort
- 頑張ります - Je vais me donner du mal, je vais faire de mon mieux
彼女は懸命に勉強しています。
Kanojo wa kenmei ni benkyou shiteimasu
Elle étudie dur.
Elle étudie dur.
- 彼女 (kanojo) - Elle
- は (wa) - Article de blog
- 懸命に (kenmei ni) - Dedicadamente
- 勉強しています (benkyou shiteimasu) - Étudier
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 懸命 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "anxiété; gravité; risquer la vie de quelqu'un" é "(懸命) kenmei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
