Traduction et Signification de: 懲りる - koriru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 懲りる (koriru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: koriru
Kana: こりる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: apprendre par expérience; être dégoûté de
Signification en anglais: to learn by experience;to be disgusted with
Définition : Réfléchissez sur vos erreurs et expériences douloureuses pour ne pas les répéter.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (懲りる) koriru
懲りる C'est un verbe japonais qui signifie "apprendre une leçon" ou "être discipliné". Son étymologie est composée des caractères 懲 (châtiment) et りる (subir les conséquences). Le mot est souvent utilisé dans des situations où quelqu'un fait une erreur et, par conséquent, subit les conséquences et apprend une leçon. C'est un mot courant dans les conversations quotidiennes et peut être utilisé dans différents contextes, tels que les relations, le travail ou l'éducation.Comment écrire en japonais - (懲りる) koriru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (懲りる) koriru:
Conjugaison verbale de 懲りる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 懲りる (koriru)
- 懲りる - Forme de base
- 懲ります - Forme polie
- 懲れる - Forme passive
- 懲れよう - Forme Potentielle
- 懲った - Forme Passé
Synonymes et Similaires - (懲りる) koriru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
諦める; 悔やむ; 反省する; 自戒する; 反省する; 悔い改める; 懺悔する; 反省する; 悔恨する; 悔いる; 悔し涙を流す; 悔いを残す; 後悔する; 悔しい思いをする; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める;
Mots contenant : 懲りる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : こりる koriru
Exemples de phrases - (懲りる) koriru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
懲りるは学ぶの第一歩です。
Chireru wa manabu no daiippo desu
La discipline est la première étape à apprendre.
- 懲りる - apprendre de ses erreurs
- は - Film de sujet
- 学ぶ - étudier, apprendre
- の - particule possessive
- 第一歩 - première étape
- です - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 懲りる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "apprendre par expérience; être dégoûté de" é "(懲りる) koriru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
