Traduction et Signification de: 憎む - nikumu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 憎む (nikumu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: nikumu
Kana: にくむ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: détester; détester
Signification en anglais: to hate;to detest
Définition : Haine : Avoir une forte antipathie ou hostilité envers une personne ou une chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (憎む) nikumu
憎む (Nikumu) est un verbe en japonais qui signifie «haine» ou «ressentir une aversion pour». Le mot est composé des caractères 憎, ce qui signifie «haine» ou «aversion», et む, qui est une particule verbale qui indique une négation ou une absence. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe a été écrit comme 憎み (Nikumi) et avait le sens de "ressentir la répulsion pour quelque chose ou quelqu'un". Au fil du temps, l'écriture a évolué vers 憎む et le sens s'est élargi pour inclure le sentiment de haine. De nos jours, c'est un mot commun dans le vocabulaire japonais et peut être utilisé dans différents contextes, de l'expression de dégoût par une personne ou une situation à la description d'un sentiment de colère ou de rancune plus intense.Comment écrire en japonais - (憎む) nikumu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (憎む) nikumu:
Conjugaison verbale de 憎む
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 憎む (nikumu)
- 憎む - Infinitif
- 憎まない - Négatif
- 憎まれる - Passive
- 憎んだ - Passé
Synonymes et Similaires - (憎む) nikumu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
憎しみ; 恨み; 恨む; 嫌う; 嫌悪する; 憎悪する; 憎み合う; 憎まれる; 憎まれ役; 憎まれ口; 憎まれ顔; 憎まれ者; 憎まれっ子; 憎まれっぷり; 憎まれ度; 憎まれ役者; 憎まれ役回り; 憎まれ役柄; 憎まれ役柄回り; 憎まれ役柄替え; 憎まれ役柄替え回し; 憎まれ役柄替え回し方; 憎まれ役
Mots contenant : 憎む
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : にくむ nikumu
Exemples de phrases - (憎む) nikumu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 憎む utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "détester; détester" é "(憎む) nikumu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
