Traduction et Signification de: 感ずる - kanzuru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 感ずる (kanzuru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kanzuru
Kana: かんずる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: sentir
Signification en anglais: to feel;to sense
Définition : Être profondément affecté par des émotions et des sentiments.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (感ずる) kanzuru
感ずる C'est un mot japonais qui signifie «ressentir» ou «percevoir». Son étymologie est composée des Kanjis 感 (Kan), qui signifie «sensation» ou «sentiment», et ずる (zuru), qui est une ancienne forme du verbe «do» ou «agir». Ensemble, ces Kanjis forment un mot qui transmet l'idée de ressentir ou de percevoir activement quelque chose, comme s'il s'agissait d'une action consciente. Le mot 感ずる est couramment utilisé dans des contextes émotionnels ou sensoriels, pour exprimer le sentiment d'être déplacé ou de percevoir quelque chose avec les sens.Comment écrire en japonais - (感ずる) kanzuru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (感ずる) kanzuru:
Conjugaison verbale de 感ずる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 感ずる (kanzuru)
- 感ずる - Forme de base
- 感ずります - Forme polie
- 感ずった - passé
- 感ずろう - Forme volitive
- 感ずれば - conditionnel
Synonymes et Similaires - (感ずる) kanzuru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
感じる; 感得する; 感覚を持つ; 感知する; 肌で感じる
Mots contenant : 感ずる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かんずる kanzuru
Exemples de phrases - (感ずる) kanzuru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私たちは共感することができます。
Watashitachi wa kyōkan suru koto ga dekimasu
Nous pouvons ressentir de l'empathie.
Nous pouvons sympathiser.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- 共感する - Être capable de s'identifier à
- ことが - Particule japonaise indiquant une action ou un événement
- できます - "Ser capaz de" em japonês se traduz como "できる"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 感ずる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "sentir" é "(感ずる) kanzuru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
