Traduction et Signification de: 悩ましい - nayamashii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 悩ましい (nayamashii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: nayamashii
Kana: なやましい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: séduisant; mélancolie; languissant
Signification en anglais: seductive;melancholy;languid
Définition : Pour causer de la confusion ou de l'anxiété.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (悩ましい) nayamashii
悩ましい C'est un mot japonais qui peut être traduit par "séduisant", "provocateur" ou "tentant". Le mot est composé des Kanjis 悩 (non, préoccupation) et ましい (augmentatif). L'origine étymologique du mot n'est pas claire, mais il est possible qu'il soit ressorti de la combinaison de différents mots ou expressions japonaises. En général, le mot est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est attrayant ou fascinant, mais peut également avoir une connotation négative en raison de son pouvoir de séduction.Comment écrire en japonais - (悩ましい) nayamashii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (悩ましい) nayamashii:
Synonymes et Similaires - (悩ましい) nayamashii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
悩む; 苦しむ; 困る; つらい; やっかい; 煩わしい; 面倒くさい; うざい; めんどくさい
Mots contenant : 悩ましい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : なやましい nayamashii
Exemples de phrases - (悩ましい) nayamashii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
悩ましい恋愛は美しい。
Nayamashii ren'ai wa utsukushii
La romance lancinante est belle.
- 悩ましい - signifie "anxiogène" ou "préoccupant".
- 恋愛 - signifie "amour" ou "romance".
- 美しい - signifie "beau" ou "joli".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 悩ましい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "séduisant; mélancolie; languissant" é "(悩ましい) nayamashii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
