Traduction et Signification de: 患者 - kanjya
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 患者 (kanjya) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kanjya
Kana: かんじゃ
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: un patient
Signification en anglais: a patient
Définition : Une personne qui visite une institution médicale pour recevoir un traitement d'un médecin ou d'une infirmière.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (患者) kanjya
患者 C'est un mot japonais signifiant "patient". Il est composé des Kanjis 患, qui signifie «maladie» ou «souffrance», et 者, ce qui signifie «personne». L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque la médecine occidentale a commencé à être introduite au Japon. Le mot 患者 a été créé pour faire référence aux patients à la recherche d'un traitement médical. Depuis lors, le mot a été largement utilisé dans les hôpitaux et les cliniques médicales du Japon.Comment écrire en japonais - (患者) kanjya
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (患者) kanjya:
Synonymes et Similaires - (患者) kanjya
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
患者; 患児; 病人; 病児; 患う人; 病う人; 病める人; 病む人; 病み人; 病気の人; 疾患者; 疾病者; 疾患患者; 疾病患者; 医療対象者; 治療対象者.
Mots contenant : 患者
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かんじゃ kanjya
Exemples de phrases - (患者) kanjya
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
看護婦は患者の健康を守るために大切な存在です。
Kangofu wa kanja no kenkou wo mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu
Les infirmières jouent un rôle important dans la protection de la santé des patients.
Les infirmières sont importantes pour protéger la santé des patients.
- 看護婦 - infirmière
- は - Film de sujet
- 患者 - patient
- の - Titre de possession
- 健康 - À votre santé
- を - Complément d'objet direct
- 守る - protéger
- ために - pour
- 大切 - important
- な - Article de l'adjectif
- 存在 - existence
- です - verbe être
医師は患者の健康を守るために尽力しています。
Ishi wa kanja no kenkō o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu
Les médecins travaillent dur pour protéger la santé des patients.
Les médecins travaillent dur pour protéger la santé du patient.
- 医師 - docteur
- は - Film de sujet
- 患者 - patient
- の - Titre de possession
- 健康 - À votre santé
- を - Complément d'objet direct
- 守る - protéger
- ために - pour
- 尽力しています - faire de son mieux
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 患者 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "un patient" é "(患者) kanjya". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
