Traduction et Signification de: 怪我 - kega
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 怪我 (kega) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kega
Kana: けが
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: blessure (à un objet animé); blesser
Signification en anglais: injury (to animate object);hurt
Définition : Un état de blessure physique ou de douleur.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (怪我) kega
怪我 (kaiga) est un mot japonais qui signifie "blessure" ou "lésion". Le mot est composé des caractères 怪 (kai), qui signifie "étrange" ou "anormal", et 我 (ga), qui signifie "moi" ou "moi-même". L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsqu'il était écrit comme 怪瘡 et faisait référence à une maladie de la peau qui causait des plaies et des lésions. Au fil du temps, le terme a commencé à être utilisé pour désigner tout type de blessure ou de lésion sur le corps humain. De nos jours, le mot est couramment utilisé dans les contextes médicaux et sportifs pour décrire les blessures physiques.Comment écrire en japonais - (怪我) kega
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (怪我) kega:
Synonymes et Similaires - (怪我) kega
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
傷害; けが; けがする; けがをする; 負傷; けが人; けが者; けがめ; けがめを負う; けがめを負わす; けがめを負わせる; 傷; 傷つく; 傷つける; 傷害を与える; 傷害を負う; 傷害を受ける; 傷害を加える; 傷害を被る; 傷害を与えられる; 傷害を負わされる; 傷害を受けさせる; 傷害を加えさせる; 傷害を被させ
Mots contenant : 怪我
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : けが kega
Exemples de phrases - (怪我) kega
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
怪我をしないように気をつけてください。
Ki ga tsukete kudasai
Veuillez faire attention à ne pas vous blesser.
Faites attention à ne pas vous blesser.
- 怪我 - lesão
- を - partítulo do objeto
- しない - négation du verbe "faire"
- ように - expression indiquant la finalité ou l'objectif
- 気をつけて - verbe "faire attention"
- ください - verbe "donner", utilisé comme une demande polie
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 怪我 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "blessure (à un objet animé); blesser" é "(怪我) kega". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
