Traduction et Signification de: 急かす - sekasu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 急かす (sekasu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: sekasu

Kana: せかす

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

急かす

Traduction / Signification: dépêche-toi; envie

Signification en anglais: to hurry;to urge on

Définition : Pour inciter quelqu'un ou quelque chose à agir rapidement.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (急かす) sekasu

急かす C'est un mot japonais signifiant "dépêcher" ou "dépêcher". Il est composé des caractères 急 (kyuu), qui signifie "urgent" ou "rapide", et かす (kasu), qui est un verbe qui signifie "faire" ou "cause". Par conséquent, le mot 急かす peut être littéralement interprété comme «urgent» ou «provoquer la vitesse». C'est un mot courant en japonais et est souvent utilisé dans des situations lorsque vous voulez que quelqu'un se dépêche ou fasse quelque chose rapidement.

Comment écrire en japonais - (急かす) sekasu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (急かす) sekasu:

Conjugaison verbale de 急かす

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 急かす (sekasu)

急かします - Forma formal
急かして - Forma imperativa
急かさない - Forma negativa
急かされる - Forma passiva
急かさせる - Forma causativa

Synonymes et Similaires - (急かす) sekasu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

促す; 催促する; 焦らす; 迫る; 急迫する

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 急かす

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : せかす sekasu

Exemples de phrases - (急かす) sekasu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 急かす utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

出会う

Kana: であう

Romaji: deau

Signification:

rencontrer par hasard; rencontrer; arriver à trouver; garder une date

制する

Kana: せいする

Romaji: seisuru

Signification:

contrôller; commander; pour tirer le meilleur parti de

堪える

Kana: こらえる

Romaji: koraeru

Signification:

soutenir; tenir le coup; résister; tolérer; soutenir; affronter; convenir à; être égal à

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "dépêche-toi; envie" en langue japonaise.

Une façon de dire "dépêche-toi; envie" é "(急かす) sekasu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.

Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.

Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(急かす) sekasu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.