Traduction et Signification de: 怖い - kowai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 怖い (kowai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kowai
Kana: こわい
Catégorie: Adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: effrayant; étrange
Signification en anglais: frightening;eerie
Définition : Causant des émotions de peur.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (怖い) kowai
怖い (Kowai) est un mot japonais signifiant "effrayant" ou "terrifiant". Le mot est composé des Kanjis 怖 (Kowa), qui signifie «peur» ou «terreur», et い (i), qui est un suffixe qui indique l'adjectif. La prononciation correcte est "ko-wi-i", en mettant l'accent sur la première syllabe. Le mot est couramment utilisé pour décrire des choses qui provoquent la peur ou l'inconfort, comme des histoires d'horreur, des films d'horreur ou des situations effrayantes.Comment écrire en japonais - (怖い) kowai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (怖い) kowai:
Synonymes et Similaires - (怖い) kowai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
恐ろしい; 怖気づく; 恐怖を感じる; 不気味な; 恐ろしげな; 恐ろしさを感じる; 恐怖心を抱く; 恐ろしさがある; 恐ろし気な; 恐ろしげに見える.
Mots contenant : 怖い
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : こわい kowai
Exemples de phrases - (怖い) kowai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
伝染病は怖いです。
Densenbyou wa kowai desu
Les maladies contagieuses font peur.
J'ai peur des maladies infectieuses.
- 伝染病 - maladie contagieuse
- は - Film de sujet
- 怖い - effrayant
- です - verbe être au présent
怖い映画を見るのは好きじゃない。
Kowai eiga wo miru no wa suki janai
Je n'aime pas regarder des films d'horreur.
- 怖い (kowai) - effrayant
- 映画 (eiga) - film
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 見る (miru) - regarder
- の (no) - Article nom.
- は (wa) - Film de sujet
- 好き (suki) - aimer
- じゃない (janai) - déni informel
覆面をかぶった人が怖いです。
Fukumen wo kabutta hito ga kowai desu
Les gens qui portent des masques sont effrayants.
J'ai peur du masque.
- 覆面 - masque
- を - Complément d'objet direct
- かぶった - verbe "couvrir" au passé
- 人 - la personne
- が - Pa1TP31Subject Title
- 怖い - effrayant
- です - le verbe "être" au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 怖い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "effrayant; étrange" é "(怖い) kowai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
