Traduction et Signification de: 徹底 - tettei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 徹底 (tettei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tettei
Kana: てってい
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: TRES VIDE
Signification en anglais: thoroughness;completeness
Définition : Pour voir les choses jusqu'au bout.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (徹底) tettei
徹底 (tettei) est un mot japonais composé de deux kanji : 徹 (tetsu) signifiant "pénétrer" ou "aller jusqu'au bout" et 底 (tei) qui signifie "profond" ou "fond". Ensemble, ils forment le sens de "complet", "total" ou "absolu". Le mot est souvent utilisé pour décrire une action ou un processus qui est mené à bien et en détail, sans rien laisser de côté. L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsqu'il était utilisé pour décrire la pratique consistant à percer le fond d'un fût de saké pour s'assurer que tout le liquide en était extrait. Au fil du temps, le sens du mot s'est élargi pour inclure l'idée d'exhaustivité et de perfection dans d'autres domaines de la vie.Comment écrire en japonais - (徹底) tettei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (徹底) tettei:
Synonymes et Similaires - (徹底) tettei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
徹頭躍如 (てっていやくじょ) ; 徹底的 (てっていてき) ; 徹底的に (てっていてきに) ; 徹底的な (てっていてきな) ; 徹底的に行う (てっていてきにおこなう) ; 徹底的に調べる (てっていてきにしらべる)
Mots contenant : 徹底
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : てってい tettei
Exemples de phrases - (徹底) tettei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
徹底的に調べる
Tetteiteki ni shiraberu
enquêter à fond
- 徹底的 - complet, minutieux
- に - Partie du discours qui indique la cible de l'action
- 調べる - investigar, examiner
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 徹底 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "TRES VIDE" é "(徹底) tettei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
