Traduction et Signification de: 従う - shitagau
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 従う (shitagau) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shitagau
Kana: したがう
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: rester (selon les règles); Obéir; suivre
Signification en anglais: to abide (by the rules);to obey;to follow;to accompany
Définition : Pour obéir aux autres, règles, etc.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (従う) shitagau
従う (したたが) est un verbe japonais qui signifie "suivre", "obéir" ou "accompagner". Le mot est composé des kanjis 従 (jointure, suivez) et う (verbe auxiliaire qui indique l'action). La lecture romanisée est "Shitagau". Kanji 従 peut également être lu comme "juu" ou "shou", selon le contexte. Verbe 従う est souvent utilisé dans des situations formelles ou hiérarchiques, comme suivre les règles d'une entreprise ou obéir à un supérieur.Comment écrire en japonais - (従う) shitagau
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (従う) shitagau:
Conjugaison verbale de 従う
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 従う (shitagau)
- 従う - Verbes - Forme de base
- 従えば - Verbes - Conditionnel
- 従って - Verbes - Forme toi
- 従い - Verbes - Forme impérative
- 従わない - Verbes - Forme négative
Synonymes et Similaires - (従う) shitagau
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
従える; 服従する; 追従する; 付き従う; 順応する; 伴う; 従事する; 従順な; 応じる; 遵う; 仕える; 依存する; 規律に従う; 準拠する; 附随する; 付属する; 随伴する; 付随する; 付与する; 付加する; 付帯する; 付録する; 付記する; 付属品; 付属物; 付属施設; 付属書類; 付属装置; 付属機器; 付属資料; 付属設
Mots contenant : 従う
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : したがう shitagau
Exemples de phrases - (従う) shitagau
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私たちは法律に従う必要があります。
Watashitachi wa hōritsu ni shitagau hitsuyō ga arimasu
Nous devons suivre la loi.
- 私たちは - nous
- 法律に - À la loi
- 従う - suivre
- 必要があります - il est nécessaire
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 従う utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "rester (selon les règles); Obéir; suivre" é "(従う) shitagau". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
