Traduction et Signification de: 建てる - tateru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 建てる (tateru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tateru
Kana: たてる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: montée en puissance
Signification en anglais: to build;to construct
Définition : L'acte de créer des choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (建てる) tateru
建てる C'est un verbe japonais qui signifie «construire» ou «édification». Son étymologie est composée des caractères 建 (Tate) qui signifie «construire» ou «édifier» et る (Royaume-Uni) qui est un suffixe verbal qui indique l'action. Par conséquent, 建てる est la conjugaison du verbe 建 (Tate) avec le suffixe verbal る (RI), formant le mot "build" ou "édifier". C'est un mot commun dans la langue japonaise et est utilisé dans divers contextes, des bâtiments du bâtiment à la construction de relations interpersonnelles.Comment écrire en japonais - (建てる) tateru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (建てる) tateru:
Conjugaison verbale de 建てる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 建てる (tateru)
- 建てる - Forme positive
- 建てない - Forme négative
- 建てました - Forme passée
- 建てませんでした - Forme passée négative
- 建てろ - Forme impérative
- 建てられる - Forme potentielle
- 建てなくてもいい - Forme conditionnelle
- 建てられた - Forme passive
Synonymes et Similaires - (建てる) tateru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
築く; 造る; 創る; 建造する; 創築する
Mots contenant : 建てる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たてる tateru
Exemples de phrases - (建てる) tateru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
材木を使って家を建てる。
Zaimoku o tsukatte ie o tateru
Construisez une maison à l'aide de bois.
Construisez une maison à l'aide de bois.
- 材木 - bois de construction.
- を - complément d'objet direct
- 使って - forme verbale du verbe 使う (tsukau), qui signifie "utiliser".
- 家 - Cela signifie "maison".
- を - complément d'objet direct
- 建てる - forme verbale du verbe 建てる (tateru), qui signifie "construire".
私たちは新しい家を建てる予定です。
Watashitachi wa atarashii ie o tateru yotei desu
Nous prévoyons de construire une nouvelle maison.
Nous avions prévu de construire une nouvelle maison.
- 私たちは - "Nós" em francês.
- 新しい - "Novo" em japonês é "新しい"
- 家 - "Maison" en japonais.
- を - Particule d'objet en japonais.
- 建てる - "Construir" em japonês: ビルド (Birudo)
- 予定 - "Plano" ou "Programação" em japonês.
- です - être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 建てる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "montée en puissance" é "(建てる) tateru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
