Traduction et Signification de: 延いては - hiiteha
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 延いては (hiiteha) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hiiteha
Kana: ひいては
Catégorie: Il n'est pas possible de catégoriser le mot "延いては" car il n'est pas un mot complet en japonais. Il peut faire partie d'une phrase ou d'une expression, mais isolément, il n'a pas de signification ou de catégorie grammaticale définie.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Pas seulement mais aussi; en plus de; par conséquent
Signification en anglais: not only...but also;in addition to;consequently
Définition : N'importe où.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (延いては) hiiteha
Le mot japonais 延いては est composé de deux kanjis: 延 (en) qui signifie «s'étendre» ou «prolonger» et は (WA) qui est une particule grammaticale qui indique un changement de sujet ou un accent. Par conséquent, 延いて peut être traduit par «extension» ou «étendant» avec un accent ou un changement de sujet. Il est important de noter que Kanji 延 peut également être lu comme Nobi, ce qui signifie «grandir» ou «augmenter». Cependant, dans ce mot, la lecture EN est plus courante. En termes d'utilisation, 延いては est souvent utilisé dans des expressions telles que 延いてはににならなら (Enoitis wa hanhasi nanai), ce qui signifie que "l'extension ne mène nulle part" ou "il n'y a pas de fin pour cela".Comment écrire en japonais - (延いては) hiiteha
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (延いては) hiiteha:
Synonymes et Similaires - (延いては) hiiteha
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
延びる; 延ばす; 延長する; 伸びる; 伸ばす; 伸長する
Mots contenant : 延いては
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひいては hiiteha
Exemples de phrases - (延いては) hiiteha
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
延いてはいけません。
Nobuite wa ikemasen
Il ne doit pas être reporté.
Ne s'étendez pas.
- 延いて - Le verbe 延びる (nobiru) est "s'allonger" en français. Au gérondif, cela se traduit par "en s'allongeant".
- は - Marqueur de sujet
- いけません - verbe 行けない (ikenai) à la forme négative
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 延いては utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Il n'est pas possible de catégoriser le mot "延いては" car il n'est pas un mot complet en japonais. Il peut faire partie d'une phrase ou d'une expression, mais isolément, il n'a pas de signification ou de catégorie grammaticale définie.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Il n'est pas possible de catégoriser le mot "延いては" car il n'est pas un mot complet en japonais. Il peut faire partie d'une phrase ou d'une expression, mais isolément, il n'a pas de signification ou de catégorie grammaticale définie.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Pas seulement mais aussi; en plus de; par conséquent" é "(延いては) hiiteha". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
