Traduction et Signification de: 年寄り - toshiyori
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 年寄り (toshiyori) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: toshiyori
Kana: としより
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: âgé; les personnes âgées
Signification en anglais: old people;the aged
Définition : Une personne qui a vieilli.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (年寄り) toshiyori
年寄り C'est un mot japonais qui fait référence à une personne âgée. Le mot est composé des caractères 年 (Toshi), qui signifie "année", et 寄り (yoru), qui signifie "se rapprocher" ou "selon". Ensemble, ils forment le terme 年寄り (Toshiyori), qui peut être traduit par «celui qui dépend des années» ou «celui qui se rapproche des années». Le mot est souvent utilisé pour désigner les personnes âgées dans un contexte respectueux et gentil.Comment écrire en japonais - (年寄り) toshiyori
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (年寄り) toshiyori:
Synonymes et Similaires - (年寄り) toshiyori
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
老人; 高齢者; シニア; 老いた人; 年配者
Mots contenant : 年寄り
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : としより toshiyori
Exemples de phrases - (年寄り) toshiyori
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
年寄りは尊敬すべき存在です。
Toshiyori wa sonkei subeki sonzai desu
Les personnes âgées sont une présence respectable.
Les personnes âgées sont respectées.
- 年寄り - "pessoa idosa" em japonês significa "年配者".
- は - partícula grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 尊敬 - signifie "respect" en japonais.
- すべき - forme verbale qui indique une obligation ou un devoir.
- 存在 - Cela signifie "existence" en japonais.
- です - verbe "être" au présent.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 年寄り utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "âgé; les personnes âgées" é "(年寄り) toshiyori". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
