Traduction et Signification de: 常識 - jyoushiki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 常識 (jyoushiki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jyoushiki
Kana: じょうしき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: bon sens
Signification en anglais: common sense
Définition : Une certaine quantité de connaissance et de bon sens généralement acceptés socialement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (常識) jyoushiki
常識 (じょうしき) est un mot japonais composé de deux kanji : 常 (jou) signifiant "commun" ou "habituel" et 識 (shiki) signifiant "connaissance" ou "sens". Par conséquent, le sens général du mot est "sens commun" ou "connaissance commune". L'origine du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque le Japon s'est isolé du reste du monde et que la culture japonaise s'est développée d'une manière unique. À cette époque, le mot 常識 était utilisé pour désigner les normes et valeurs sociales considérées comme communes et acceptables par la société japonaise. De nos jours, le mot 常識 est largement utilisé dans la langue japonaise pour désigner des connaissances et des comportements considérés comme évidents et attendus dans une situation ou un contexte donné. Par exemple, avoir le bon sens de ne pas parler fort dans un environnement calme est considéré comme 常識.Comment écrire en japonais - (常識) jyoushiki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (常識) jyoushiki:
Synonymes et Similaires - (常識) jyoushiki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
常識; 通念; 一般常識; 共通認識; 世間常識
Mots contenant : 常識
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : じょうしき jyoushiki
Exemples de phrases - (常識) jyoushiki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
常識は社会生活において必要不可欠なものです。
Joushiki wa shakai seikatsu ni oite hitsuyou fukaketsu na mono desu
Le bon sens est essentiel dans la vie sociale.
Le bon sens est indispensable dans la vie sociale.
- 常識 - connaissance commune
- 社会生活 - vie sociale
- において - dans
- 必要不可欠 - essentiel
- な - é
- もの - chose
- です - être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 常識 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "bon sens" é "(常識) jyoushiki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
