Traduction et Signification de: 市場 - ichiba
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 市場 (ichiba) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ichiba
Kana: いちば
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Marché de la ville); Place du marché; Marché
Signification en anglais: (town) market;marketplace;market
Définition : Un endroit où des biens et des services sont commercialisés.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (市場) ichiba
市場 (しじょう) est un mot japonais signifiant "marché". La première partie de Kanji 市 signifie "ville" et la deuxième partie 場 signifie "lieu". Le mot 市場 provient de l'ancien chinois et a été introduit au Japon pendant la période NARA (710-794). Depuis lors, le mot a été utilisé pour se référer à des endroits où les biens et services sont achetés et vendus, tels que les marchés alimentaires, les marchés des poissons et les marchés aux puces. De plus, le mot est également utilisé dans des contextes financiers pour désigner les actions et les marchés de change.Comment écrire en japonais - (市場) ichiba
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (市場) ichiba:
Synonymes et Similaires - (市場) ichiba
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
市場; 市; 市中; 市街; 市域; 市内; 市民; 市販; 市貿; 市立; 市場調査; 市場分析; 市場動向; 市場価格; 市場規模; 市場競争; 市場開拓; 市場戦略; 市場戦士; 市場投資; 市場拡大; 市場需要; 市場出荷; 市場流通; 市場調整; 市場調整価格; 市場調整量; 市場調整機能;
Mots contenant : 市場
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : いちば ichiba
Exemples de phrases - (市場) ichiba
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この市場の動向は予測できない。
Kono shijō no dōkō wa yosoku dekinai
Cette tendance du marché est imprévisible.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 市場 - substantif qui signifie "marché"
- の - Article qui indique la possession ou la relation entre mots.
- 動向 - nom qui signifie "tendance" ou "mouvement"
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 予測 - nom masculin signifiant "prévision" ou "prognostic"
- できない - verbo na forma négative que significa "não ser capaz de"
市場には新鮮な魚がたくさんあります。
Ichiba ni wa shinsen na sakana ga takusan arimasu
Sur le marché, il y a beaucoup de poissons frais.
Il y a beaucoup de poissons frais sur le marché.
- 市場 (ichiba) - Marketplace
- に (ni) - particule indicatrice de lieu
- は (wa) - particule indicateurs de sujet
- 新鮮な (shinsen na) - Frais
- 魚 (sakana) - poisson
- が (ga) - particule indicatrice du sujet
- たくさん (takusan) - Beaucoup
- あります (arimasu) - exister
市場に行きます。
Ichiba ni ikimasu
Je vais au marché.
Aller au marché.
- 市場 (ichiba) - Marketplace
- に (ni) - Article indiquant une destination ou un emplacement
- 行きます (ikimasu) - aller
株式市場での投資はリスクがある。
Kabushiki shijō de no tōshi wa risuku ga aru
Investir en bourse est risqué.
- 株式市場 - marché boursier
- での - dans
- 投資 - investissement
- は - é
- リスク - risco
- が - existe
- ある -
株式市場は今日も活況を呈しています。
Kabushiki shijō wa kyō mo kakkō o tei shite imasu
Le marché boursier est toujours en croissance aujourd'hui.
- 株式市場 - marché boursier
- は - Film de sujet
- 今日 - aujourd'hui
- も - aussi
- 活況 - prospérité, bonne performance
- を - Complément d'objet direct
- 呈しています - démontrer/présenter
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 市場 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Marché de la ville); Place du marché; Marché" é "(市場) ichiba". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
