Traduction et Signification de: 差し支え - sashitsukae
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 差し支え (sashitsukae) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sashitsukae
Kana: さしつかえ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: obstacle; obstacle
Signification en anglais: hindrance;impediment
Définition : pour éviter quelque chose. Être frustré pour des raisons absurdes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (差し支え) sashitsukae
差し支え C'est un mot japonais qui peut être divisé en deux kanjis: 差ししし (Sashi) qui signifie "mettre" ou "insérer" et 支え (tsukae) qui signifie "support" ou "soutien". Ensemble, ils forment le terme 差し支え (Sashitsukae), qui peut être traduit par "obstacle", "obstacle" ou "gênant". Ce mot est souvent utilisé dans des situations où quelque chose ou quelqu'un cause un problème ou une difficulté pour quelqu'un d'autre ou une situation. Par exemple, si quelqu'un est en retard pour une réunion importante, il peut dire "差しがあっててしまいましたたた" ". L'étymologie du mot 差し支え n'est pas claire, mais il est possible qu'il provienne de la combinaison de deux termes anciens: 差ししし (Sashi), qui signifiait «mettre» ou «insérer» et 支 (tsukaeru), ce qui signifiait " Servir "ou" aide ". Au fil du temps, la signification de 支 a été élargie pour inclure le «soutien» ou le «soutien», et le mot 差しし est utilisé pour désigner un obstacle ou un obstacle qui empêche la progression ou la réalisation de quelque chose.Comment écrire en japonais - (差し支え) sashitsukae
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (差し支え) sashitsukae:
Synonymes et Similaires - (差し支え) sashitsukae
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
妨げ; 障害; 支障; 邪魔; 空気; 悪影響; 影響; 不都合; 不便; つまり; 立ち入り禁止; 禁止; 禁制; 制限; 制約; 規制; 規則; 規定; 束縛; 拘束; 制止; 抑止; 阻止; 防止; 防備; 防護; 防御; 防衛; 防犯; 防災; 防止策; 防疫策; 防疫措置; 防疫
Mots contenant : 差し支え
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: さしつかえる
Romaji: sashitsukaeru
Signification:
interférer; prévenir; empêcher
Mots avec la même prononciation : さしつかえ sashitsukae
Exemples de phrases - (差し支え) sashitsukae
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 差し支え utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "obstacle; obstacle" é "(差し支え) sashitsukae". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
