Traduction et Signification de: 差し掛かる - sashikakaru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 差し掛かる (sashikakaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sashikakaru
Kana: さしかかる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: approche; se rapprocher de; approche.
Signification en anglais: to come near to;to approach
Définition : está chegando.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (差し掛かる) sashikakaru
掛かる掛かる C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 差しししししし (Sashi) qui signifie «étendre» ou «mettre» et 掛かる (kakaru) qui signifie «rester coincé» ou «être impliqué». Ensemble, ils forment le verbe 差し掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる掛かる (Sashikakaru) qui peut être traduit par «être sur le point d'arriver» ou «être à mi-chemin». Ce mot est souvent utilisé pour décrire une situation où quelqu'un est sur le point d'atteindre un certain endroit ou à mi-chemin pour y arriver. Par exemple, si quelqu'un se dirige vers une maison et est sur le point d'y arriver, cette personne peut dire "私はに差し掛かっいいますますますますますますます" (watashi wa ie ni sashikatte iMasu) qui signifie "je suis sur le point de rentrer à la maison". Kanji 差ししし (Sashi) peut également être utilisé dans d'autres mots japonais, tels que 差し出す (Sashidas), ce qui signifie "étendre" ou "offrant" et 差し支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える支える. Kanji 掛かる (Kakaru) est utilisé dans d'autres mots japonais comme 掛ける (Kakeru) qui signifie «suspendre» ou «mettre en place» et 掛け算算 (Kakezan) qui signifie «multiplication».Comment écrire en japonais - (差し掛かる) sashikakaru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (差し掛かる) sashikakaru:
Conjugaison verbale de 差し掛かる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 差し掛かる (sashikakaru)
- 差し掛かる - Forme de base
- 差し掛かります - Forme polie
- 差し掛ける - Forme potentielle
- 差し掛かった - Forme passée
Synonymes et Similaires - (差し掛かる) sashikakaru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
迫る; 近づく; 差し迫る; 近付く
Mots contenant : 差し掛かる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : さしかかる sashikakaru
Exemples de phrases - (差し掛かる) sashikakaru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 差し掛かる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "approche; se rapprocher de; approche." é "(差し掛かる) sashikakaru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
