Traduction et Signification de: 差し出す - sashidasu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 差し出す (sashidasu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: sashidasu

Kana: さしだす

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

差し出す

Traduction / Signification: présenter; soumettre; accorder; attendez

Signification en anglais: to present;to submit;to tender;to hold out

Définition : Pour donner la main ou quelque chose à quelqu'un.

Explication et étymologie - (差し出す) sashidasu

差し出す C'est un mot japonais qui signifie «offrir», «livrer» ou «présent». Il est composé par les Kanjis 差し (Sashi), qui signifie «étendre» ou «délivrer» et 出す (dasu), ce qui signifie «éteindre» ou «présent». Le mot peut être utilisé dans de nombreuses situations, comme offrir un cadeau, livrer un document ou présenter une idée. C'est un mot commun dans la vie quotidienne des Japonais et peut être trouvé dans différents contextes, des conversations informelles à des documents formels. La prononciation correcte du mot est "Sashidas", avec la syllabe tonique dans la première syllabe. Il est important de se rappeler que la langue japonaise a une écriture différente de l'alphabet romain, il est donc nécessaire d'étudier les Kanjis et leur prononciation pour comprendre et utiliser correctement les mots japonais.

Comment écrire en japonais - (差し出す) sashidasu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (差し出す) sashidasu:

Conjugaison verbale de 差し出す

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 差し出す (sashidasu)

  • 差し出す: Forme du présent
  • 差し出した: Forme du Passé
  • 差し出せる: Forme du potentiel
  • 差し出して: Forme impérative de て
  • 差し出そう: Forme du Volitif

Synonymes et Similaires - (差し出す) sashidasu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

差し上げる; 提出する; 届ける; 進呈する; 呈示する; 示す; 与える; 送る; 渡す; 手渡す

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 差し出す

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : さしだす sashidasu

Exemples de phrases - (差し出す) sashidasu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

私は手紙を差し出す。

Watashi wa tegami wo sashidasu

Je livre la lettre.

Je donne une lettre.

  • 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
  • は (wa) - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
  • 手紙 (tegami) - substantif signifiant "carta"
  • を (wo) - partículo que indica el objeto directo de la oración, en este caso "carta"
  • 差し出す (sashidasu) - verbe signifiant « livrer »

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 差し出す utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

発つ

Kana: たつ

Romaji: tatsu

Signification:

Pour partir (dans un train d'avion, etc.)

隠れる

Kana: かくれる

Romaji: kakureru

Signification:

cacher; se cacher; cache toi; disparaitre

載せる

Kana: のせる

Romaji: noseru

Signification:

mettre (quelque chose); embarquer; faire un tour; laissez (un) participer ; imposer

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "présenter; soumettre; accorder; attendez" en langue japonaise.

Une façon de dire "présenter; soumettre; accorder; attendez" é "(差し出す) sashidasu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(差し出す) sashidasu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
差し出す