Traduction et Signification de: 左 - hidari
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 左 (hidari) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hidari
Kana: ひだり
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: côté gauche
Signification en anglais: left hand side
Définition : Gauche (hidari): Côté opposé à droite.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (左) hidari
Le mot japonais 左 (Hidari) signifie «gauche» en portugais. Son étymologie vient de Kanji 左, qui représente la main gauche. Ce Kanji se compose de deux éléments: la "pagode" radicale (寸), qui représente la mesure, et la "main" radicale (左), qui représente la main gauche. La prononciation du mot Hidari est formée par les sons hi et dari, qui sont écrits à Hiragana comme ひ et だり, respectivement. Le mot Hidari est utilisé dans diverses situations de la langue japonaise, comme indiquer la direction de gauche, la position de quelque chose à gauche ou pour se référer à quelque chose qui est considéré comme «gauche» en termes politiques ou idéologiques.Comment écrire en japonais - (左) hidari
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (左) hidari:
Synonymes et Similaires - (左) hidari
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
左側; 左方; 左辺; 左側面; 左側部分; 左手側; 左手方; 左手辺; 左手側面; 左手側部分.
Mots contenant : 左
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ひだりきき
Romaji: hidarikiki
Signification:
Gaucher; Buveur Sakê; Gaucher.
Signification:
Kana: さようなら
Romaji: sayounara
Signification:
au revoir
Kana: さほど
Romaji: sahodo
Signification:
(pas beaucoup; (pas beaucoup
Mots avec la même prononciation : ひだり hidari
Exemples de phrases - (左) hidari
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
道は左に曲がる。
Michi wa hidari ni magaru
La route tourne à gauche.
- 道 - "道" significa "caminho" em japonês.
- は - C'est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 左 - significa "esquerda" em japonês.
- に - c'est une particule grammaticale qui indique la direction ou la localisation
- 曲がる - "virar" ou "dobrar" se traduz em japonês como 曲げる (magelu).
私は左利きです。
Watashi wa hidarikiki desu
Je suis à gauche.
Il me restait.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 左利き (hidarikiki) - gauche
- です (desu) - verbe « être » en japonais, indiquant que l'expression est une déclaration
左に曲がってください。
Hidari ni magatte kudasai
Veuillez tourner à gauche.
Tournez à gauche, s'il vous plaît.
- 左 - gauche
- に - c'est une particule qui indique la direction vers laquelle quelque chose se déplace ou l'emplacement de quelque chose.
- 曲がって - La forme verbale du verbe "courber" en japonais, au présent et à l'impératif, est "曲げる" (magel).
- ください - C'est une expression polie en japonais qui signifie "s'il vous plaît" ou "faites ceci pour moi".
左右を見てから行動してください。
Sayuu wo mite kara koudou shite kudasai
S'il vous plaît, regardez à gauche et à droite avant d'agir.
Veuillez agir après avoir regardé à gauche et à droite.
- 左右を見て - Regarde à gauche et à droite
- から - après
- 行動してください - Prends des mesures.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 左 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "côté gauche" é "(左) hidari". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
