Traduction et Signification de: 富 - tomi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 富 (tomi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tomi
Kana: とみ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: richesse; fortune
Signification en anglais: wealth;fortune
Définition : Avoir beaucoup d'argent et des biens précieux.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (富) tomi
富 C'est un mot japonais signifiant "richesse" ou "fortune". Le mot est composé de caractères 富 (fu), qui signifie "richesse" ou "abondance", et le caractère supplémentaire 金 (parent), qui signifie "or". L'origine étymologique du mot 富 remonte à la période Heian (794-1185) au Japon, lorsque le mot a été écrit avec le caractère 賦, ce qui signifie "hommage" ou "taxe". Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour se référer à la richesse et à la prospérité en général. De nos jours, c'est un mot commun dans le vocabulaire japonais et est souvent utilisé dans des contextes financiers et commerciaux.Comment écrire en japonais - (富) tomi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (富) tomi:
Synonymes et Similaires - (富) tomi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
裕; 金持ち; 豊か; 富裕; 富豪; 富貴; 富士; 財産; 資産; 金銭; 富める; 豊富; 潤う; 繁栄する; 成功する; 発展する; 繁盛する; 繁栄する; 繁殖する; 繁殖する; 繁茂する; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る;
Mots contenant : 富
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ほうふ
Romaji: houfu
Signification:
abondance; richesse; abondance; générosité
Kana: ふごう
Romaji: fugou
Signification:
personne riche; millionnaire
Kana: とむ
Romaji: tomu
Signification:
Être riche; devenir riche
Mots avec la même prononciation : とみ tomi
Exemples de phrases - (富) tomi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
素材が豊富なデザインは魅力的です。
Sozai ga houfu na dezain wa miryokuteki desu
Un design avec une grande variété de matériaux est attrayant.
Le design avec des matériaux abondants est attrayant.
- 素材 (sozai) - matériel
- が (ga) - article indiquant le sujet d'une phrase
- 豊富 (houfu) - abondante, abondante
- な (na) - adjectif auxiliaire indiquant l'état d'être
- デザイン (dezain) - design
- は (wa) - particule indiquant le sujet d'une phrase
- 魅力的 (miryokuteki) - attrayant, charmant
- です (desu) - copule indiquant la politesse et la formalité
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
Le carbone est l'un des éléments les plus abondants de la Terre.
Le carbone est l'un des éléments les plus abondants de la Terre.
- 炭素 (tanso) - carbone
- は (wa) - marcador de tópico
- 地球上 (chikyuujo) - sur Earth
- で (de) - marcador de localização
- 最も (mottomo) - a maioria
- 豊富な (houfunna) - abondante
- 元素 (gensou) - élément
- の (no) - marcador possessivo
- 一つ (hitotsu) - un
- です (desu) - copule
富豪は多くのお金を持っています。
Fugou wa ooku no okane wo motteimasu
Les millionnaires ont beaucoup d'argent.
- 富豪 - "pessoa rica" se traduit en français par "personne riche".
- は - particule de sujet en japonais, indiquant que le sujet de la phrase est "富豪".
- 多くの - "muitos" em japonês significa "多く" em francês.
- お金 - "argent" en japonais.
- を - particule d'objet en japonais, qui indique que "お金" est l'objet direct de la phrase.
- 持っています - Le mot "ter" en japonais est traduit par "持っています" pour exprimer le sens de posséder quelque chose.
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。
Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru
Votre vie est riche en amour et en bonheur.
- 彼女 - "ela" em japonês significa "彼女" em japonês.
- の - Titre de possession en japonais
- 人生 - vida
- は - Titre de sujet en japonais
- 愛 - "amor" em japonês = 愛 (ai)
- と - partítulo da conexão em japonês
- 幸福 - Felicidade em japonês é 幸福 (koufuku).
- に - Pa1TP31Localização do título em japonês
- 富んでいる - "estar cheio de" em japonês se traduz para 詰まっている.
日本の民族は多様性に富んでいます。
Nihon no minzoku wa tayousei ni yondete imasu
Les Japonais sont la diversité.
- 日本の民族 - Peuple japonais
- は - Article de blog
- 多様性 - Diversité
- に - Particle de connexion
- 富んでいます - Être riche en
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 富 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "richesse; fortune" é "(富) tomi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
