Traduction et Signification de: 実施 - jishi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 実施 (jishi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jishi
Kana: じっし
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: application; Promulguer; Mettre en pratique; accomplir; opération
Signification en anglais: enforcement;enact;put into practice;carry out;operation
Définition : Pour réaliser une action ou un plan spécifique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (実施) jishi
実施 (jisshi) est un mot japonais composé de deux caractères kanji : 実 (jitsu) signifiant « réalité », « vérité » ou « fruit », et 施 (shi) signifiant « exécution » ou « mise en œuvre ». Ensemble, les caractères forment la signification de « mise en œuvre réelle » ou « exécution pratique ». Le mot est souvent utilisé dans des contextes liés aux politiques publiques, aux projets, aux plans et aux programmes qui doivent être mis en œuvre ou mis en pratique. Par exemple, le gouvernement peut annoncer le « 実施 » d'une nouvelle politique de santé publique ou le « 実施 » d'un projet d'infrastructure. L'origine étymologique du mot « 実施 » remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme « jitsu » était utilisé pour désigner quelque chose de réel ou de vrai. Le caractère « shi » a été ajouté plus tard pour donner le sens d'« exécution » ou de « mise en œuvre ». Depuis lors, le mot a été utilisé pour décrire la mise en œuvre d’idées ou de plans.Comment écrire en japonais - (実施) jishi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (実施) jishi:
Synonymes et Similaires - (実施) jishi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
実行; 履行; 実現; 施行; 執行
Mots contenant : 実施
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : じっし jishi
Exemples de phrases - (実施) jishi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この計画は来月に実施されます。
Kono keikaku wa raigetsu ni jisshi saremasu
Ce plan sera mis en œuvre le mois prochain.
- この計画 - Ce plan
- は - Article de blog
- 来月 - Le mois prochain
- に - Particule de temps
- 実施されます - Sera implémenté
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 実施 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "application; Promulguer; Mettre en pratique; accomplir; opération" é "(実施) jishi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
