Traduction et Signification de: 実態 - jittai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 実態 (jittai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jittai
Kana: じったい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: vrai; fait
Signification en anglais: truth;fact
Définition : existence ou contenu réel.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (実態) jittai
実態 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 実 (jitsu) qui signifie «réalité» ou «vérité» et 態 (tai) qui signifie «état» ou «condition». Ensemble, 実態 (jittai) peut être traduit par «réalité actuelle» ou «situation réelle». Le mot est souvent utilisé pour décrire la vraie nature de quelque chose ou d'une situation, surtout lorsqu'il y a une différence entre l'apparence et la réalité. Par exemple, il peut être utilisé pour décrire la véritable situation financière d'une entreprise, la vraie cause d'un problème ou la véritable intention de quelqu'un.Comment écrire en japonais - (実態) jittai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (実態) jittai:
Synonymes et Similaires - (実態) jittai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
実情; 実際の状況; 実際の姿
Mots contenant : 実態
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : じったい jittai
Exemples de phrases - (実態) jittai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この問題の実態を明らかにする必要があります。
Kono mondai no jittai o akiraka ni suru hitsuyō ga arimasu
Nous devons clarifier la réalité de ce problème.
Il est nécessaire de clarifier la situation réelle de ce problème.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 問題 - "problème"
- の - Article
- 実態 - nom,le signifiant de "réalité" ou "vraie nature"
- を - Complément d'objet direct
- 明らかにする - verbe composé signifiant "clarifier" ou "révéler"
- 必要があります - expression qui indique le besoin ou l'obligation
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 実態 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "vrai; fait" é "(実態) jittai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
