Traduction et Signification de: 宛名 - atena
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 宛名 (atena) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: atena
Kana: あてな
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: adresse; direction
Signification en anglais: address;direction
Définition : Le titre ou le nom du destinataire écrit au début d'une lettre ou d'un autre document.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (宛名) atena
Le mot 宛名 se compose de deux caractères kanji: 宛 (même adressé a) et 名 (nom). Ensemble, ils forment le terme qui signifie «adresse» ou «destinataire». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le système d'adressage de la carte et du document est devenu plus formalisé. À l'heure actuelle, il était courant d'utiliser le terme 宛 (jusqu'à) pour indiquer le destinataire d'une lettre, et le terme 名 (nom) pour indiquer le nom du destinataire. Au fil du temps, ces deux termes ont été combinés pour former le 宛名 que nous savons aujourd'hui. Actuellement, le mot 宛名 est utilisé dans divers contextes, tels que les étiquettes de messagerie, les formulaires et les documents officiels, faisant toujours référence à l'adresse ou au destinataire.Comment écrire en japonais - (宛名) atena
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (宛名) atena:
Synonymes et Similaires - (宛名) atena
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
宛先; 送付先; 宛先住所; 送付先住所; あて名
Mots contenant : 宛名
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あてな atena
Exemples de phrases - (宛名) atena
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
宛名を書いてください。
Atena wo kaite kudasai
Veuillez écrire le destinataire.
Veuillez écrire l'adresse.
- 宛名 - Nom et adresse du destinataire
- を - Partitre de l'objet
- 書いて - Forme du verbe "escrever" à l'impératif : écris.
- ください - Expression de demande ou de requête polie
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 宛名 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "adresse; direction" é "(宛名) atena". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
